Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

  • Dérive de (privé de prunelle), spécifié par : œil qui n'a pas de prunelle, aveugle ; regarder au loin. 
盲 盲
Grand sceau Petit sceau Forme actuelle

Gnome-document-open.svg Classification

  • Signification : aveugle

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 0800.010
  • Morobashi: 23132
  • Dae Jaweon: 1214.230
  • Hanyu Da Zidian: 42469.190

Chinois[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Dérivés[modifier]

Prononciation[modifier]

Japonais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom 1) Du chinois classique.
(Nom 2) Composé de , me (« œil ») et de 暗い, kurai (« sombre »).

Sinogramme[modifier]

  • On’yomi : もう (mō), ぼう (bō)
  • Kun’yomi : めくら (mekura), くらい (kurai)

Dérivés[modifier]

Nom commun 1[modifier]

Kanji
Hiragana もう
Romaji
Prononciation \moː\

\moː\

  1. Cécité.
  2. Personne aveugle.

Synonymes[modifier]

Antonymes[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Kanji
Hiragana めくら
Romaji mekura
Prononciation \me.kɯ.ɾa\

\me.kɯ.ɾa\

  1. (Vieilli) Cécité
  2. (Vieilli) Personne aveugle.
  3. (Vieilli) Ignorance.
  4. (Vieilli) Personne ignorante.

Antonymes[modifier]

Nom commun 3[modifier]

Kanji
Hiragana めしい
Romaji meshii
Prononciation \me.ɕi.i\

\me.ɕi.i\

  1. (Archaïsme) Cécité
  2. (Archaïsme) Personne aveugle.

Références[modifier]

Coréen[modifier]

Sinogramme[modifier]

Dérivés[modifier]

盲人 맹인 : un aveugle

Références[modifier]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]