Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

  • Dérive de (plein, heureux), spécifié par (esprit) : faveur céleste, prospérité ; rendre heureux ou prospère ; riche, abondant, fertile ; offrande propitiatoire
福 福 福 福
Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

OOjs UI icon folderPlaceholder-ltr-progressive.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0845.020
  • Morobashi: 24768'
  • Dae Jaweon: 1265.230
  • Hanyu Da Zidian: 42404.030
Tracé du sinogramme

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

\fu˧˥\

  1. Chance, bonne fortune.
  2. Bonheur.

Nom propre [modifier le wikicode]

\fu˧˥\

  • Prénom Fu.
  • Abréviation désignant la province de Fujian (福建 fújiàn \fu˧˥ t͡ɕi̯ɛn˥˩\), dans l'est de la Chine, ou encore la province du même nom à Taiwan (Fukien localement).
  • Abréviation désignant la ville de Fuzhou (福州 fúzhōu \fu˧˥ ʈ͡ʂoʊ̯˥\), capitale de Fujian.

Prononciation[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Nom commun [modifier le wikicode]

fuku \fuku\

  1. Bonheur.
  2. Fortune.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : ふく (fuku)
  • Kun’yomi : さいわい (saiwai), ひもろぎ (himorogi)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

(phúc)

Nom commun [modifier le wikicode]

(phúc)

  1. Bonheur, félicité, chance, réussite[1].

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 134 du tome 2 sur Chunom.org