穿

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
Creuser et percer son trou () avec ses dents ().
Signification de base 
Percer
Dérivation sémantique 
Percer > Enfiler (e.g., des perles)
Percer > Pénétrer en s'insinuant > Enfiler (un vêtement sur soi)
Percer > Percement, trou, ouverture.

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0863.180
  • Morobashi: 25436
  • Dae Jaweon: 1291.170
  • Hanyu Da Zidian: 42722.060

En composition

À droite : ,

Tracé du sinogramme

Chinois[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

穿 chuān \ʈ͡ʂʰu̯a̠n˥\

  1. porter, mettre des habits.
  2. transpercer, traverser.

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

穿

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : せん (sen)
  • Kun’yomi : うがつ (ugatsu)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

穿

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]