簡單

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
簡	單

Composé de 简 (簡, jiǎn) « simple », « bref » et 单 (單, dān) « unique », « individuel ».

Adjectif

Simplifié	简单
Traditionnel	簡單

簡單 jiǎndān \t͡ɕi̯ɛn˨˩ ta̠n˥\ (traditionnel)

1. Simple, facile

Synonymes

• 簡易／简易 (jiǎnyì)
• 容易 (róngyì)

Antonymes

• 複雜／复杂 (fùzá)
• 难 (nán)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕi̯ɛn˨˩ ta̠n˥\
  • Pinyin : jiǎndān
  • EFEO : kien, tsien-tan
  • Wade-Giles : chien³ tan¹
  • Yale : jyǎndān
  • Zhuyin : ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ
  • (Région à préciser) : écouter « 簡單 [t͡ɕi̯ɛn˨˩ ta̠n˥] »
• cantonais \kaːn³⁵ taːn⁵⁵\
  • Jyutping : gaan² daan¹
  • Penkyamp :
  • Yale : gaan2 ?
• hakka \Prononciation ?\
  • Sixian, PFS : kién-tân / kián-tân
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : gāng-dăng
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kán-tan
• wu \Prononciation ?\
  • Shanghaïais : ji te (T2)

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
簡	單

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

簡單 (간단, gandan)

1. Simple.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
簡	單

Du chinois classique.

Adjectif

Kanji	簡單
Hiragana	かんたん
Transcription	kantan
Prononciation	\kan.taɴ\

Sinogrammes
簡	單

簡單

1. (Désuet) Orthographe en kyūjitai de 簡単.

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
簡	單

Du chinois classique.

Adjectif

簡單 (giản đơn)

1. Simple.

Synonymes

• 簡易 (giản dị)