Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Rectification du coeur () du disciple () à travers son oreille ().
  • est également phonétique.
Signification de base 
entendre / écouter / se conformer aux instructions / obéir.
Voir aussi 
Se retrouve dans . Voir de même étymologie. Simplifié en .

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0970.240
  • Morobashi: 29211
  • Dae Jaweon: 1422.090
  • Hanyu Da Zidian: 42799.140

En composition

En bas : ,

Chinois[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel

tīng \tʰiŋ˥\

  1. Écouter, entendre.
  2. Obéir, se conformer à.
  3. Comprendre.
    • Je ne comprends pas, je n'ai pas compris

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)


Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : ちょう (chō), てい (tei)
  • Kun’yomi : きく (kiku), ゆるす (yurusu)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Sinogramme [modifier le wikicode]

(thính, xính)