舂
Caractère
[modifier le wikicode]
 Scène d’origine |
 |
|
 |
 |
舂 |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze
|
Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
- Type : tableau composé
- Représentent deux mains (廾 fusionné dans 𡗗) tenant en haut un pilon (午 fusionné dans 𡗗) au-dessus d'un mortier (臼). Dépouiller le grain de son enveloppe en le pilant dans un mortier, piler. C'est à ce travail, dit la glose, que l'on condamnait à perpétuité les femmes coupables.
- Signification de base
- Piler > Bâton avec lequel le maître de musique marque la mesure en frappant la terre.
- Voir aussi
- Ne pas confondre avec 春 le printemps.
- Composition similaire à celle de 秦 Ts'in/Chine
En composition
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 1003.200
- Morobashi: 30195
- Dae Jaweon: 1460.140
- Hanyu Da Zidian: 53039.040
Ébauche en chinois
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]舂
Prononciation
[modifier le wikicode]Sinogramme
[modifier le wikicode]舂
- Hangeul : 용
- Eumhun : 방아 찧을 용, 쇠북소리 용, 해가 질 용
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : yong
- Romanisation McCune-Reischauer : yong
- Yale : yong
Références
[modifier le wikicode]
Ébauche en japonais
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]舂