衛星

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
衛	星

Composé de 衛／卫 (wèi, « garder ») et de 星 (xīng, « astre »).

Verbe

Simplifié	卫星
Traditionnel	衛星

衛星 wèixīng \u̯eɪ̯˥˩ ɕiŋ˥\ (traditionnel)

1. (Astronomie) Satellite.
2. (Astronautique, Télécommunications) Satellite artificiel.

Dérivés

• 衛星圖像處理／卫星图像处理 (wèixīng túxiàng chǔlǐ, « traitement d'image satellite »)
• 衛星國化／卫星国化 (wèixīng guóhuà, « satellisation »)
• 衛星圖片／卫星图片 (wèixīng túpiàn, « photographie satellite »)
• 衛星電視／卫星电视 (wèixīng diànshì, « télévision par satellite »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \u̯eɪ̯˥˩ ɕiŋ˥\
  • Pinyin : wèixīng
  • EFEO : wei-hing, sing
  • Wade-Giles : wei⁴ hsing¹
  • Yale : wèisyīng
  • Zhuyin : ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ

Voir aussi

• 衛星 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Coréen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Hangeul		위성
Hanja		衛星
Prononciation		위성 /wi.sʌŋ/ [ɥi.sʌŋ]
Transcription		wiseong
Avec clitique	Thème	衛星은 [ɥi.sʌ.ŋɯn]
	Nominatif / Attributif	衛星이 [ɥi.sʌ.ŋi]
	Accusatif	衛星을 [ɥi.sʌ.ŋɯɭ]
	Datif	衛星에 [ɥi.sʌ.ŋe̞]
	Instrumental	衛星으로 [ɥi.sʌ.ŋɯ.ɾo]
	Comitatif	衛星과 [ɥi.sʌŋ.ɡʷa]
	Seulement	衛星만 [ɥi.sʌŋ.man]

衛星

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 위성 (« satellite »).

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	衛星
Hiragana	えいせい
Transcription	eisei
Prononciation	エーセー \e̞˨.i˦.se̞˦.i˦\

衛星 eisei \eː.seː\

1. (Astronomie) Satellite.
2. (Astronautique, Télécommunications) Satellite artificiel.

Dérivés

• 衛星国, eiseikoku
• 衛星都市, eisei toshi
• 人工衛星, jinkō eisei

Voir aussi

• 衛星 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)