Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Origine et histoire Étymologie graphique

設 設
Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Tracé du caractère
Intimer un ordre avec force cris () et coup de cravache () : Mettre en place un poste de soldats
Signification de base 
(disposer des soldats)
Dérivation sémantique 
(disposer des soldats) > Poste de soldats.
(disposer des soldats) > Placer, mettre en ordre > Étaler ; préparer.
(disposer des soldats) > Établir, instituer, constituer > Faire une hypothèse, supposons que, hypothèse.
Voir aussi 
Soldats braillards.
Variante graphique 
Forme alternative simplifiée :

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 1151.090
  • Morobashi: 35293
  • Dae Jaweon: 1617.260
  • Hanyu Da Zidian: 63950.050

En composition

En bas : ,

Chinois[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Verbe[modifier]

Simplifié
Traditionnel

shè

  1. Ériger, établir, fonder, installer, instituer, constituer
  2. Organiser, planifier, projeter

Dérivés[modifier]

Prononciation[modifier]

Japonais[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier]

  • On’yomi : せつ (setsu), せち (sechi)
  • Kun’yomi : もうける (moukeru), しつらえる (shitsuraeru), もし (moshi)

Coréen[modifier]

Sinogramme[modifier]

Références[modifier]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]