调音

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
调	音

Composé de 調／调 (tiáo, « mélodie, accordage ») et de 音 (yīn, « ton »).

Verbe

Simplifié	调音
Traditionnel	調音

调音 tiáoyīn \tʰi̯ɑʊ̯˧˥ in˥\ (simplifié)

1. (Musique) Accorder.

Dérivés

• 調音師／调音师 (tiáoyīn shī, « accordeur-euse ») (professionnel)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 調諧／调谐 (tiáoxié, « accordage »)
• 調諧器／调谐器 (tiáoxié qī, « accordeur ») (appareil)
• Le thésaurus musique en chinois

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰi̯ɑʊ̯˧˥ in˥\
  • Pinyin : tiáoyīn
  • EFEO : t’iao-yin
  • Wade-Giles : tʻiao² yin¹
  • Yale : tyáuyīn
  • Zhuyin : ㄊㄧㄠˊ ㄧㄣ