酷

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 酉+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 14
• Codage informatique : Unicode : U+9177 - Big5 : BBC5 - Cangjie : 一田竹土口 (MWHGR) - Quatre coins : 1466₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1283.140
• Morobashi: 39870'
• Dae Jaweon: 1783.100
• Hanyu Da Zidian: 63583.100

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

酷 kù \kʰu˥˩\

1. Féroce, cruel.
2. Excessif, extrême.
3. (Néologisme) Super, cool, sympa.
   • 你父亲真酷。
     Nǐ fùqīn zhēn kù.

     Ton père est très cool.

Dérivés

• 酷似 (kùsì, « ressembler »)

Adverbe

酷 kù \kʰu˥˩\

1. Extrêmement.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \kʰu˥˩\
  • Pinyin : kù
  • EFEO : k’ou
  • Wade-Giles : kʻu⁴
  • Yale : kù
  • Zhuyin : ㄎㄨˋ
• cantonais \hʊk̚˨\
  • Jyutping : huk⁶
  • Penkyamp :
  • Yale : huk⁶
• chinois médiéval \kʰuok̚\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*kʰˤuk\
  • Zhengzhang : \*kʰuːɡ\

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

酷

• Hangeul : 혹
• Eumhun : 독할 혹
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : hok
  • Romanisation McCune-Reischauer : hok
  • Yale : hok

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

酷

Prononciation

• On’yomi : こく (koku), かく (kaku)
• Kun’yomi : きびしい (kibishii), はなはだし (hanahadashi), むごい (mugoi)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

酷 (khốc)