铁

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 钅+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+94C1 - Cangjie : 金竹手人 (CHQO)
• Forme alternative : 鐵

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1328.061
• Hanyu Da Zidian: 64187.010

Chinois

Nom commun

Simplifié	铁
Traditionnel	鐵

铁 tiě \tʰi̯ɛ˨˩˦\

1. Fer.
2. Dur comme du fer.

Dérivés

• 地铁 (地鐵, dìtiě) — métro
• 高铁 (高鐵, gāotiě) — TGV
• 铁板 (鐵板, tiěbǎn) — plaque de fer
• 铁路 (鐵路, tiělù) — chemin de fer

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰi̯ɛ˨˩˦\
  • Pinyin : tiě
  • EFEO : t’ie
  • Wade-Giles : t’ieh³
  • Yale : tyě
  • Zhuyin : ㄊㄧㄝˇ
• cantonais \tʰiːt̚³\
  • Jyutping : tit³
  • Penkyamp :
  • Yale : tit3

' hakka

• • Pha̍k-fa-sṳ : thiet
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : tiék
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Taïwanais) : thih, thiat