Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

  • Dérive de (forer, percer une pierre?), spécifié par (porte) : ouvrir ; être sur le point de, commencer ; vouloir, désirer ; joie ; clair, lumineux ; doigtier d'ivoire que les archers portaient au pouce de la main droite. 
闓 闓
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (kǎi) De 闓 (joie) et (sentiment) qui remplace 門 : heureux, joyeux, content, agréable , cf  ; joie d'une armée victorieuse, chant de victoire, bon, bienfaisant, cf .
      • () De (content, heureux) et (tête) qui remplace 心 : content ; paisible ; maintien grave.
    • () De 闓 (désirer) et (homme qui voit) qui remplace 門 : désirer, espérer.
    • (kǎi, sè, shì) De 闓 (doigtier d'ivoire) et (métal) qui remplace 門 : cuirasse, armure de métal qui protège l'une des parties du corps.
  • Forme alternative :

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 1340.010
  • Morobashi: 41451
  • Dae Jaweon: 1844.220
  • Hanyu Da Zidian: 74313.010

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : かい (kai)
  • Kun’yomi : ひらく (hiraku)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]