Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

  1. Caractère hangeul geu.

Coréen[modifier]

Étymologie[modifier]

(Adjectif démonstratif) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Pronom personnel) (1919) Introduit avec 그녀, geunyeo (« elle ») par Kim Dong-in[1], probablement calque du japonais , kare (« lui, il »).

Adjectif démonstratif [modifier]

Hangeul
Prononciation
/kɯ/
[kɯ]
Transcription geu

  1. Ce. Proche de l’interlocuteur ou dont on a déjà parlé.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Démonstratifs en coréen
Type Démonstratif Interrogatif
Proximal Médial Distal
Déterminant 어느
Pronom Humain 이분 그분 저분
이놈 그놈 저놈
이년 그년 저년
Objet 이것 그것 저것 어느 것
이거 그거 저거 어느 거
Endroit 여기 거기 저기 어디
이곳 그곳 저곳
Direction 이쪽 그쪽 저쪽 어느 쪽
Verbe 이러다 그러다 저러다 어쩌다
Adjectif 이렇다 그렇다 저렇다 어떻다
이러하다 그러하다 저러하다 어떠하다
Adverbe 이렇게 그렇게 저렇게 어떻게
이리 그리 저리 어찌

Pronom personnel [modifier]

Hangeul
Prononciation
/kɯ/
[kɯ]
Transcription geu
Avec
clitique
Thème
[kɯ.nɯn]
Nominatif
/ Attributif

[kɯ.ɡa]
Accusatif
[kɯ.ɾɯɭ]
Datif 에게
[kɯ.e̞.ɡe̞]
한테
[kɯ.ɦan.tʰe̞]
Instrumental
[kɯ.ɾo]
Comitatif
[kɯ.wa]
Seulement
[kɯ.man]

  1. (Littéraire) Lui, il.
Note[modifier]
On utilise plutôt 사람 (« cette personne ») ou 남자 (« cet homme »).

Synonymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Références[modifier]

  1. Chae-un Yi (이재운), Ttŭt to morŭgo chaju ssŭnŭn uri mal ŏwŏn 500-kaji (뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지), 2008, ISBN 978-89-5913-339-0