Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

  1. Caractère hangeul baeg.

Coréen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du chinois classique .
(Nom 2) Du chinois classique .
(Nom 3) De l’anglais bag (« sac »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Hangeul
Hanja
Prononciation
/pɛk/
[pe̞k̚]
Transcription baek
Avec
clitique
Thème
[pe̞.ɡɯn]
Nominatif
/ Attributif

[pe̞.ɡi]
Accusatif
[pe̞.ɡɯɭ]
Datif
[pe̞.ɡe̞]
Instrumental 으로
[pe̞.ɡɯ.ɾo]
Comitatif
[pe̞.ˀkʷa]
Seulement
[pe̞ŋ.man]

cardinal

  1. (Numéral sinocoréen) Cent, 100.

Notes[modifier le wikicode]

Aujourd’hui les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.
Ce mot peut être précédé par un nombre sinocoréen de 2 à 9. Pour cent, on dit simplement 백, non pas 백.
  • 백 — cent.
  • 백 — deux-cents.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Hangeul
Hanja
Prononciation
/pɛk/
[pe̞k̚]
Transcription baek
Avec clitique Voir ci-dessus

  1. (Dans un mot composé) Blanc (couleur).
  2. (Jeux) Blanc (jeu de go).

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Couleurs principales en coréen
Adjectif Nom Sino-coréen
Blanc Général 희다 흰색 백색
Pur 하얗다 하양 하얀색
Noir Général 검다 검정 검은색 흑색
Pur 까맣다 깜장 까만색
Rouge Général 붉다 붉은색 적색
Pur 빨갛다 빨강 빨간색
Bleu Général 푸르다 푸른색 청색
Pur 파랗다 파랑 파란색
Jaune Général 누르다 누른색 황색
Pur 노랗다 노랑 노란색

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Hangeul
Prononciation
/ˀpɛk/
[ˀpe̞k̚]
Transcription baek
Avec
clitique
Thème
[ˀpe̞.ɡɯn]
Nominatif
/ Attributif

[ˀpe̞.ɡi]
Accusatif
[ˀpe̞.ɡɯɭ]
Datif
[ˀpe̞.ɡe̞]
Instrumental 으로
[ˀpe̞.ɡɯ.ɾo]
Comitatif
[ˀpe̞.ˀkʷa]
Seulement
[ˀpe̞ŋ.man]

  1. (Anglicisme) Sac, en particulier sac à main.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen) Wikipedia-logo-v2.svg