북동쪽

Coréen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de 북동, bukdong (« nord-est ») et de 쪽, jjok (« direction »), ce premier issu du japonais 北東, hokutō, lui-même calque de l’anglais northeast.

Nom commun [modifier le wikicode]

Hangeul		북동쪽
Hanja		北東쪽
Prononciation		북똥쪽 /puk.ˀtoŋ.ˀtɕok/ [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕok̚]
Transcription		bukdongjjok
Avec clitique	Thème	북동쪽은 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕo.ɡɯn]
	Nominatif / Attributif	북동쪽이 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕo.ɡi]
	Accusatif	북동쪽을 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕo.ɡɯɭ]
	Datif	북동쪽에 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕo.ɡe̞]
	Instrumental	북동쪽으로 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕo.ɡɯ.ɾo]
	Comitatif	북동쪽과 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕo.ˀkʷa]
	Seulement	북동쪽만 [puk̚.ˀtoŋ.ˀtɕoŋ.man]