-io

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : IO, Io, , Ío, I/O, io, iʼo, -io-, .io

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Suffixe attesté dans les verbes siiontio (qui seraient) et dugiiontiio[1][2].

Suffixe [modifier le wikicode]

-io

  1. Suffixe relatif permettant de former le conditionnel gaulois.

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 153
  • [1] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 154, 157 et 158

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Suffixe 1) Du suffixe latin -erium.
(Suffixe 2) Du suffixe latin -ivus.

Suffixe 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
-io
\'i.o\
-ii
\'i.i\

-io \ˈi.o\

  1. Suffixe créant des noms à partir de la notion d’un verbe en apportant une forme répétitive, augmentative ou durable.

Suffixe 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin -io
\'i.o\
-ii
\'i.i\
Féminin -ia
\'i.a\
-ie
\'i.e\

-io \ˈi.o\ masculin

  1. Variante populaire de -ivo.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe 1 [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif -iō -iōnēs
Vocatif -iō -iōnēs
Accusatif -iōnem -iōnēs
Génitif -iōnis -iōnum
Datif -iōnī -iōnibus
Ablatif -iōnĕ -iōnibus

-io \ˈ-i.oː\ féminin

  1. Suffixe ajouté au radical du participe des verbes pour construire des substantifs féminins indiquant l'action du verbe.
    • (Participe passé ; emploi le plus fréquent) : creatio > creo
    • (Participe futur ; rare) : moriturio > morior

Composés[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Suffixe 2[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif -io -ionēs
Vocatif -io -ionēs
Accusatif -ionem -ionēs
Génitif -ionis -ionum
Datif -ionī -ionibus
Ablatif -ionĕ -ionibus

-io \Prononciation ?\ masculin

  1. Il est parfois masculin et dérive d'une base nominale ou adjectivale.

Composés[modifier le wikicode]