-z

Voir aussi : Z, z, Ž, ž, z’, z-, ż-, -z-, ’z, Ƶ, ⒵, Ⓩ, ⓩ, Ｚ, ｚ, 𝐙, 𝐳, 𝑍, 𝑧, 𝒁, 𝒛, 𝒵, 𝓏, 𝓩, 𝔃, ℨ, 𝔷, 𝖅, 𝖟, ℤ, 𝕫, 𝖹, 𝗓, 𝗭, 𝘇, 𝘡, 𝘻, 𝙕, 𝙯, ʒ

Français

Étymologie

(1996) Le suffixe -z a été proposé pour la première fois par Céline Labrosse en 1996 dans sa « grammaire non sexiste » pour représenter un groupe mixte à partir d’anciennes marques du pluriel :

• Les adjectifs et participes passés en -é, -ée font -ez. Inspirée de la pratique courante jusqu’à la fin du XVIII^e siècle de former les pluriels des mots se terminant par -é avec -ez.
• Les adjectifs et participes passés en -i, -ie et -u, -ue font -iz et -uz. Inspirée de la pratique au XVI^e siècle d’utiliser -z (en variation avec -s) pour former le pluriel des mots se terminant par -i en -u.

Le suffixe a été reproposé par Alpheratz en 2018 dans sa Grammaire du français inclusif pour créer un genre neutre.

Attestations historiques

(1996) : Comme il est plus facile de faire accepter des formes ayant existé que d’en créer de toutes pièces, cette finale en -ez pourrait être réactivée et investie d’une autre fonction [...] Ainsi on a plus besoin de préciser que, dans les cobayes recherchez, les élèves diciplinez et les propos et affirmations nuancez, les référents sont de genre masculin. — (Céline Labrosse, Pour une grammaire non sexiste, les Éditions du remue-méninges, 1996, page 62 → lire en ligne)

Suffixe

-z muet ou \z\ ou \ts\ ou \s\

1. (Néologisme) Utilisé pour forger des néologismes ne marquant pas le genre.
   • soucieux, soucieuse → soucieuz.
   1. (Néologisme) Utilisé pour forger des néologismes au pluriel ne marquant pas le genre.
      • amis, amies → amiz.
      • étudiants, étudiantes → étudianz.
      • tous, toutes → touz.

Notes

• Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création de néologismes ne précisant pas le genre est proposée par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique. Ainsi, ces néologismes représentent au singulier une personne dont le genre est inconnu ou non pertinent et au pluriel un groupe de personnes de genres inconnus, non pertinents ou différents. Ils sont aussi utilisés pour parler d’une ou plusieurs personnes non-binaires n’utilisant pas pour elleux-mêmes les flexions masculines ou féminines.

Synonymes

• ·es
• ·ex, ·e·x, ·exs, ·e·xs
• -æs
• -ans
• *

Composés

• amiz
• doctoranz
• étudianz
• militanz
• mineurz
• nombreuz
• parenz
• touz

Vocabulaire apparenté par le sens

• -x

Traductions

 

• Espagnol : -xs (es), -es (es), -@s (es)
• Italien : -ɜ (it), -3 (it)
• Portugais : -xs (pt), -es (pt), -@s (pt)

Prononciation

• muet ou \z\ ou \ts\ ou \s\
• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-z

1. Suffixe qui remplace -ts.
   • Li roi sont morz.

     Les rois sont morts.

Anglais

Étymologie

Orthographe phonétique de -s.

Suffixe 1

-z \z\

1. (Argot) Variante orthographique du suffixe -s du pluriel de nom. Il s’agit surtout du langage texto, et du langage des adolescents.
   • Boyz — Variante orthographique de boys.

Notes

Ce suffixe est plus commun quand il s’agit d’un mot où le -s se prononce \z\.

Suffixe 2

-z \z\

1. (Argot) Variante orthographique du suffixe -s de la troisième personne du singulier du présent indicatif. Il s’agit surtout du langage texto, et du langage des adolescents.
   • He lovez me. — Variante orthographique de He loves me.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Ce suffixe est plus commun quand il s’agit d’un mot où le -s se prononce \z\.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Particule

Invariable
-z \Prononciation ?\

-z \Prononciation ?\ (graphie MOGA)

1. Particule permettant de marquer la liaison avec le mot suivant.
   • … la pupart dé-z enqhétt oral dé touâz-z an·née pâssée furr fètt den l’departement-la. — (Chubri, Pourr lé cmenn dé Côtt d’Ahaot e d la Louérr Atlauntiq, ChubEndret contt bin davantaïj de non, mézë sur Chubri, 31 octobre 2018)

     …la plupart des enquêtes orales des trois dernières années ont été réalisées dans ce département.

Références

• Chubri, Pourr lé cmenn dé Côtt d’Ahaot e d la Louérr Atlauntiq, ChubEndret contt bin davantaïj de non, mézë sur Chubri, 31 octobre 2018