Agra
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Commune lombarde) De l’italien Agra.
- (Ville de l’Inde) De l’hindi आगरा, Āgrā, en ourdou آگرا, Āgrā.
Nom propre 1 [modifier le wikicode]
Agra \a.ɡʁa\
Traductions[modifier le wikicode]
Nom propre 2[modifier le wikicode]
Agra \a.ɡʁa\
- (Géographie) ville de l’État d’Uttar Pradesh en Inde, chef-lieu du district du même nom
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Agra (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Agra sur l’encyclopédie Wikipédia
- Agra sur l’encyclopédie Vikidia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’hindi आगरा, Āgrā.
Nom propre [modifier le wikicode]
Agra \Prononciation ?\
- (Géographie) Agra, ville indienne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Agra sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Agra \Prononciation ?\
- (Géographie) Agra, commune lombarde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Italie (Busto Arsizio) : écouter « Agra [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Agra (Italia) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’arabe. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Agră |
| Vocatif | Agră |
| Accusatif | Agrăm |
| Génitif | Agrae |
| Datif | Agrae |
| Ablatif | Agrā |
Agra \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Ville d’Arabie.
- sinus intimus, in quo Laeanitae, qui nomen ei dedere ; regia eorum Agra et in sinu Laeana vel, ut alii, Aelana: nam et ipsum sinum nostri Laeaniticum scripsere, alii Aelaniticum, Artemidorus Alaeniticum, Iuba Leaniticum. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, VI)
- Un golfe profond où sont les Léanites, qui lui ont donné leur nom ; leur capitale est Agra, et dans le golfe Laeana, ou, suivant d'autres, Aelana ; car le golfe lui-même a été appelé par les auteurs latins Aelanitique, par d'autres Aelénatique, par Artémidore Aelénitique, par Juba Laenitique. — (traduction)
- sinus intimus, in quo Laeanitae, qui nomen ei dedere ; regia eorum Agra et in sinu Laeana vel, ut alii, Aelana: nam et ipsum sinum nostri Laeaniticum scripsere, alii Aelaniticum, Artemidorus Alaeniticum, Iuba Leaniticum. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, VI)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « Agra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’hindi आगरा, Āgrā.
Nom propre [modifier le wikicode]
Agra \Prononciation ?\
- (Géographie) Agra, ville indienne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Agra (Índia) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en italien
- Mots en français issus d’un mot en hindi
- Mots en français issus d’un mot en ourdou
- Noms propres en français
- Localités de Lombardie en français
- Localités d’Inde en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en hindi
- Noms propres en anglais
- Localités d’Inde en anglais
- italien
- Noms propres en italien
- Localités en italien
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en arabe
- Noms propres en latin
- Localités d’Asie en latin
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en hindi
- Noms propres en portugais
- Localités d’Inde en portugais