Anbieter
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Anbieter | die Anbieter |
| Accusatif | den Anbieter | die Anbieter |
| Génitif | des Anbieters | der Anbieter |
| Datif | dem Anbieter | den Anbietern |
Anbieter \ˈanˌbiːtɐ\ masculin
- (Économie) Fournisseur, prestataire, homme ou entreprise qui offre des biens ou des services sur un marché.
Zwar gibt es in Deutschland viele verschiedene Anbieter für Medikamente, doch die Wirkstoffe dafür kommen von wenigen – fast ausschließlich in Asien befindlichen – Fabriken.
— (« Wirkstoffe für 153 in Deutschland erhältliche Arzneimittel sind von der Provinz Hubei abhängig », Der Spiegel, 20 février 2020.)- Il existe certes en Allemagne de nombreux fournisseurs de médicaments, mais les principes actifs utilisés proviennent d'un petit nombre d'usines, situées presque exclusivement en Asie.
Während der acht Ferientage der sogenannten Goldenen Woche Anfang Oktober, die traditionell zur Belebung des Konsums und des Reisens gedacht ist, übertrafen sich Anbieter mit mehr als günstigen Angeboten: verbilligte Kinotickets, aggressive Touristikdiscounts, Werbekampagnen aller Art.
— (Franka Lu, « Die guten Zeiten sind vorbei », dans Die Zeit, 28 octobre 2025 [texte intégral])- Pendant les huit jours fériés de la « Golden Week » début octobre, traditionnellement destinés à stimuler la consommation et les voyages, les prestataires se sont surpassés avec des offres plus qu'avantageuses : billets de cinéma à prix réduit, remises agressives dans le secteur du tourisme, campagnes publicitaires en tout genre.
Antonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- Billiganbieter
- Cloud-Anbieter
- Dienstanbieter
- Diensteanbieter
- Dienstleistungsanbieter
- Festnetzanbieter
- Fondsanbieter
- Großanbieter
- Hostinganbieter
- Immobilienanbieter
- Internetanbieter
- Komplettanbieter
- Leistungsanbieter
- Mobilfunkanbieter
- Mobilitätsanbieter
- Online-Wettanbieter
- Programmanbieter
- Softwareanbieter
- Stromanbieter
- Systemanbieter
- Telefonanbieter
- Telekommunikationsanbieter
- Webanbieter
- Wettanbieter
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈanbiːtɐ\
- Berlin (Allemagne) : écouter « Anbieter [ˈanˌbiːtɐ] »
Références
[modifier le wikicode]- « Anbieter », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Anbieter », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Anbieter sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Anagrammes
[modifier le wikicode]Catégories :
- allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Noms communs masculins en allemand au génitif en -s et au pluriel de même forme que le singulier
- Lexique en allemand de l’économie
- Exemples en allemand