André

Voir aussi : Andre, andre, -andre, ændre

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du bas latin Andreas, issu du grec ancien Ἀνδρέας, Andréas, dérivé de ἀνδρεῖος, andreîos (« masculin »), de ἀνήρ, anếr (« homme »).

Nom propre

Invariable
André \ɑ̃.dʁe\

André \ɑ̃.dʁe\ masculin

1. Nom du premier apôtre dans la Bible.

Apparentés étymologiques

• mots utilisant les préfixes andr- ou andro-

Nom de famille

André \ɑ̃.dʁe\

1. nom de famille français

Prénom

Invariable
André \ɑ̃.dʁe\

André \ɑ̃.dʁe\ masculin (équivalents féminins : Andrée, Andréa)

1. Prénom masculin.

Diminutifs

• Dédé

Variantes

• Andral
• Andrea
• Andreas
• Andreau
• Andrei
• Andreline
• Andres
• Andrette
• Andrevon
• Andrew
• Andrey
• Andrez
• Andrieux
• Andrillon
• Andrin
• Andrivet
• Andron
• Andrès
• Andréa
• Andréana
• Andréane
• Andréanne
• Andréas
• Andréau
• Andrée
• Andréi
• Andréia
• Andréina
• Andy
• Dédé
• Dreux
• Drevet
• Drieu
• Drieux
• Drivet
• Jacques-André
• Pierre-André

Traductions

• Afrikaans : Andre (af), André (af), Andries (af)
• Allemand : Andreas (de)
• Anglais : Andrew (en)
• Arabe : أندروس (ar) ʾAndrāws
• Arménien : Անդրեաս (hy) Andreas
• Basque : Ander (eu)
• Biélorusse : Андрэй (be) Andrej
• Breton : Andrev (br)
• Bulgare : Андрей (bg) Andrey
• Catalan : Andreu (ca)
• Chinois : 安德鲁 (zh) (安德魯) Āndélǔ
• Coréen : 앤드류 (ko) Aendeuryu
• Croate : Andrija (hr)
• Danois : Andreas (da), Anders (da)
• Espagnol : Andrés (es)
• Espéranto : Andreo (eo)
• Estonien : Andres (et)
• Féroïen : Andras (fo), Andrias (fo)
• Fidjien : Andriou (fj)
• Finnois : Antero (fi), Antti (fi)
• Gaélique écossais : Anndra (gd)
• Gaélique irlandais : Aindriú (ga)
• Galicien : André (gl)
• Gallois : Andreas (cy)
• Géorgien : ანდრო (ka) Andro
• Grec : Ανδρέας (el) Andréas
• Hongrois : András (hu)
• Islandais : Andrés (is)
• Italien : Andrea (it)
• Japonais : アンドレ (ja) Andore
• Latin : Andreas (la)
• Letton : Andrejs (lv)
• Lituanien : Andrius (lt)
• Maltais : Indri (mt)
• Néerlandais : Andreas (nl), Andries (nl), André (nl)
• Norvégien : Andreas (no), Anders (no)
• Occitan : Andreu (oc), Andriu (oc), Andrieu (oc)
• Poitevin-saintongeais : Andruche (*), Andrai (*), Andrilon (*) féminin
• Polonais : Andrzej (pl), Jędrzej (pl)
• Portugais : André (pt)
• Roumain : Andrei (ro)
• Russe : Андрей (ru) Andrey
• Serbe : Andrija (sr), Andrej (sr)
• Slovaque : Andrej (sk), Ondrej (sk)
• Slovène : Andrej (sl), Ande (sl)
• Suédois : Anders (sv), Andreas (sv)
• Tchèque : Andrej (cs), Ondřej (cs)
• Ukrainien : Андрій (uk) Andrii

Prononciation

• France (Occitanie) : écouter « André »

Voir aussi

• André sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Chantal Tanet, Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Larousse, Paris, 16 septembre 2009 ISBN 978-2-03-583728-8, p. 33.