Annexe:Conjugaison en arabe/تَطَاعَمَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Conjugaisons principales de تَطَاعَمَ[modifier le wikicode]

تَطَاعَمَ (taTâ3ama) /ta.tˁaː.ʕa.ma/ : se béqueter — inaccompli : يَتَطَاعَمُ (yataTâ3amu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَطَاعِمٌ (mutaTâ3imũ).

Passif : تُطُوعِمَ (tuTû3ima), inaccompli : يُتَطَاعَمُ (yutaTâ3amu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَطَاعَمٌ (mutaTâ3amũ).
Nom verbal : تَطَاعُمٌ (taTâ3umũ).
Note 
au duel uniqement.

Accompli[modifier le wikicode]

accompli singulier duel pluriel
1re personne تَطَاعَمْتُ  (/ta.tˁaː.ʕam.tu/)
je me suis becqueté
تَطَاعَمْنَا  (/ta.tˁaː.ʕam.naː/)
nous nous sommes becquetés
2e personne du masculin تَطَاعَمْتَ  (/ta.tˁaː.ʕam.ta/)
tu (masculin) t’es becqueté
تَطَاعَمْتُمَا  (/ta.tˁaː.ʕam.tu.maː/)
vous deux vous êtes becquetés
تَطَاعَمْتُمْ  (/ta.tˁaː.ʕam.tum/)
vous vous êtes tous becquetés
2e personne du féminin تَطَاعَمْتِ  (/ta.tˁaː.ʕam.ti/)
tu (féminin) t’es becquetée
تَطَاعَمْتُنَّ  (/ta.tˁaː.ʕam.tun.na/)
vous vous êtes toutes becquetées
3e personne du masculin تَطَاعَمَ  (/ta.tˁaː.ʕa.ma/)
il s’est becqueté
تَطَاعَمَا  (/ta.tˁaː.ʕa.maː/)
eux deux se sont becquetés
تَطَاعَمُو  (/ta.tˁaː.ʕa.muː/)
eux tous se sont becquetés
3e personne du féminin تَطَاعَمَتْ  (/ta.tˁaː.ʕa.mat/)
elle s’est becquetée
تَطَاعَمَتَا  (/ta.tˁaː.ʕa.ma.taː/)
elles deux se sont becquetées
تَطَاعَمْنَ  (/ta.tˁaː.ʕam.na/)
elles se sont toutes becquetées

Inaccompli[modifier le wikicode]

inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَتَطَاعَمُ  (/ʔa.ta.tˁaː.ʕa.mu/)
je vais me becqueter
نَتَطَاعَمُ  (/na.ta.tˁaː.ʕa.mu/)
nous allons nous becqueter
2e personne du masculin تَتَطَاعَمُ  (/ta.ta.tˁaː.ʕa.mu/)
tu (masculin) vas te becqueter
تَتَطَاعَمَانِ  (/ta.ta.tˁaː.ʕa.maː.ni/)
vous deux allez vous becqueter
تَتَطَاعَمُونَ  (/ta.ta.tˁaː.ʕa.muː.na/)
vous tous allez vous becqueter
2e personne du féminin تَتَطَاعَمِينَ  (/ta.ta.tˁaː.ʕa.miː.na/)
tu (féminin) vas te becqueter
تَتَطَاعَمْنَ  (/ta.ta.tˁaː.ʕam.na/)
vous toutes allez vous becqueter
3e personne du masculin يَتَطَاعَمُ  (/ja.ta.tˁaː.ʕa.mu/)
il va se becqueter
يَتَطَاعَمَانِ  (/ja.ta.tˁaː.ʕa.maː.ni/)
eux deux vont se becqueter
يَتَطَاعَمُونَ  (/ja.ta.tˁaː.ʕa.muː.na/)
eux tous vont se becqueter
3e personne du féminin تَتَطَاعَمُ  (/ta.ta.tˁaː.ʕa.mu/)
elle va se becqueter
تَتَطَاعَمَانِ  (/ta.ta.tˁaː.ʕa.maː.ni/)
elles deux vont se becqueter
يَتَطَاعَمْنَ  (/ja.ta.tˁaː.ʕam.na/)
elles toutes vont se becqueter

Impératif[modifier le wikicode]

impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin تَطَاعَمْ  (/ta.tˁaː.ʕam/)
tu (masculin) dois te becqueter
تَطَاعَمَا  (/ta.tˁaː.ʕa.maː/)
vous deux devez vous becqueter
تَطَاعَمُو  (/ta.tˁaː.ʕa.muː/)
vous tous devez vous becqueter
2e personne du féminin تَطَاعَمِي  (/ta.tˁaː.ʕa.miː/)
tu (féminin) dois te becqueter
تَطَاعَمْنَ  (/ta.tˁaː.ʕam.na/)
vous toutes devez vous becqueter

Conjugaisons secondaires[modifier le wikicode]

Impératif Accompli Inaccompli تَطَاعَمَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
تُطُوعِمْتُ تَطَاعَمْتُ أَتَطَاعَمَنَّ أَتَطَاعَمْ أَتَطَاعَمَ أُتَطَاعَمُ أَتَطَاعَمُ 1S أَنَا (anâ)
تُطُوعِمْنَا تَطَاعَمْنَا نَتَطَاعَمَنَّ نَتَطَاعَمْ نَتَطَاعَمَ نُتَطَاعَمُ نَتَطَاعَمُ 1P نَحْنُ (naHnu)
تَطَاعَمَنْ تَطَاعَمَنَّ تَطَاعَمْ تُطُوعِمْتَ تَطَاعَمْتَ تَتَطَاعَمَنَّ تَتَطَاعَمْ تَتَطَاعَمَ تُتَطَاعَمُ تَتَطَاعَمُ 2MS أَنْتَ (anta)
تَطَاعَمَانَّ تَطَاعَمَا تُطُوعِمْتُمَا تَطَاعَمْتُمَا تَتَطَاعَمَانِّ تَتَطَاعَمَا تَتَطَاعَمَا تُتَطَاعَمَانِ تَتَطَاعَمَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَطَاعَمُنْ تَطَاعَمُنَّ تَطَاعَمُو تُطُوعِمْتُمْ تَطَاعَمْتُمْ تَتَطَاعَمُنَّ تَتَطَاعَمُو تَتَطَاعَمُو تُتَطَاعَمُونَ تَتَطَاعَمُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
تَطَاعَمِنْ تَطَاعَمِنَّ تَطَاعَمِي تُطُوعِمْتِ تَطَاعَمْتِ تَتَطَاعَمِنَّ تَتَطَاعَمِي تَتَطَاعَمِي تُتَطَاعَمِينَ تَتَطَاعَمِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
تَطَاعَمَانِّ تَطَاعَمَا تُطُوعِمْتُمَا تَطَاعَمْتُمَا تَتَطَاعَمَانَّ تَتَطَاعَمَا تَتَطَاعَمَا تُتَطَاعَمَانِ تَتَطَاعَمَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَطَاعَمْنَانِّ تَطَاعَمْنَ تُطُوعِمْتُنَّ تَطَاعَمْتُنَّ تَتَطَاعَمْنَانَّ تَتَطَاعَمْنَ تَتَطَاعَمْنَ تُتَطَاعَمْنَ تَتَطَاعَمْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
تُطُوعِمَ تَطَاعَمَ يَتَطَاعَمَنَّ يَتَطَاعَمْ يَتَطَاعَمَ يُتَطَاعَمُ يَتَطَاعَمُ 3MS هُوَ (huwa)
تُطُوعِمَا تَطَاعَمَا يَتَطَاعَمَانِّ يَتَطَاعَمَا يَتَطَاعَمَا يُتَطَاعَمَانِ يَتَطَاعَمَانِ 3MD هُمَا (humâ)
تُطُوعِمُو تَطَاعَمُو يَتَطَاعَمُنَّ يَتَطَاعَمُو يَتَطَاعَمُو يُتَطَاعَمُونَ يَتَطَاعَمُونَ 3MP هُمْ (hum)
تُطُوعِمَتْ تَطَاعَمَتْ تَتَطَاعَمَنَّ تَتَطَاعَمْ تَتَطَاعَمَ تُتَطَاعَمُ تَتَطَاعَمُ 3FS هِيَ (hiya)
تُطُوعِمَتَا تَطَاعَمَتَا تَتَطَاعَمَانَّ تَتَطَاعَمَا تَتَطَاعَمَا تُتَطَاعَمَانِ تَتَطَاعَمَانِ 3FD هُمَا (humâ)
تُطُوعِمْنَ تَطَاعَمْنَ يَتَطَاعَمْنَانَّ يَتَطَاعَمْنَ يَتَطَاعَمْنَ يُتَطَاعَمْنَ يَتَطَاعَمْنَ 3FP هُنَّ (hunna)

Voir aussi[modifier le wikicode]