Annexe:Conjugaison en coréen/던지다

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Verbe

Hangeul 던지다
Prononciation 던지다
/tʌn.tɕi.ta/
[tʌn.dʑi.da]
Transcription deonjida
Conjugaison régulier
vocalique
Court Long
Radical 던지-
Thème en -으 던지-
Thème en -아/어 던져- 던지어-
Passé
-아/어--
Court Long
던졌- 던지었-
던졌으- 던지었으-
던졌어- 던지었어-
Formes finales
Registre formel Registre informel
Non poli Poli Non poli Poli
Non passé Indicatif Déclaratif 던진다
deonjinda
[tʌn.dʑin.da]
던집니다
deonjimnida
[tʌn.dʑim.ni.da]
던져
deonjyeo
[tʌn.dʑʌ]
던져요
deonjyeoyo
[tʌn.dʑʌ.jo̞]
Interrogatif 던지느냐
deonjineunya
[tʌn.dʑi.nɯ.nja]
던집니까
deonjimnikka
[tʌn.dʑim.ni.ˀka]
던지는가
deonjineunga
[tʌn.dʑi.nɯn.ɡa]
던지는가요
deonjineungayo
[tʌn.dʑi.nɯn.ɡa.jo̞]
던지는지
deonjineunji
[tʌn.dʑi.nɯn.dʑi]
던지는지요
deonjineunjiyo
[tʌn.dʑi.nɯn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 던지는구나
deonjineunguna
[tʌn.dʑi.nɯn.ɡu.na]
던지는구나
deonjineunguna
[tʌn.dʑi.nɯn.ɡu.na]
던지는군요
deonjineungunnyo
[tʌn.dʑi.nɯn.ɡun.njo̞]
Euphémique 던지는데
deonjineunde
[tʌn.dʑi.nɯn.de̞]
던지는데요
deonjineundeyo
[tʌn.dʑi.nɯn.de̞.jo̞]
Évidentiel Déclaratif 던지더라
deonjideora
[tʌn.dʑi.dʌ.ɾa]
던지더라고
deonjideorago
[tʌn.dʑi.dʌ.ɾa.ɡo]
던지더라고요
deonjideoragoyo
[tʌn.dʑi.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
Interrogatif 던지더냐
deonjideonya
[tʌn.dʑi.dʌ.nja]
던지던가
deonjideonga
[tʌn.dʑi.dʌn.ɡa]
던지던가요
deonjideongayo
[tʌn.dʑi.dʌn.ɡa.jo̞]
던지던지
deonjideonji
[tʌn.dʑi.dʌn.dʑi]
던지던지요
deonjideonjiyo
[tʌn.dʑi.dʌn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 던지더구나
deonjideoguna
[tʌn.dʑi.dʌ.ɡu.na]
던지더구나
deonjideoguna
[tʌn.dʑi.dʌ.ɡu.na]
던지더군요
deonjideogunnyo
[tʌn.dʑi.dʌ.ɡun.njo̞]
Euphémique 던지던데
deonjideonde
[tʌn.dʑi.dʌn.de̞]
던지던데요
deonjideondeyo
[tʌn.dʑi.dʌn.de̞.jo̞]
Spéculatif Déclaratif 던지리라
deonjirira
[tʌn.dʑi.ɾi.ɾa]
Interrogatif 던지랴
deonjirya
[tʌn.dʑi.ɾja]
던질까
deonjilkka
[tʌn.dʑiɭ.ˀka]
던질까요
deonjilkkayo
[tʌn.dʑiɭ.ˀka.jo̞]
Assertif 던지지
deonjiji
[tʌn.dʑi.dʑi]
던지죠
deonjijyo
[tʌn.dʑi.dʑo̞]
Hortatif 던지자
deonjija
[tʌn.dʑi.dʑa]
던집시다
deonjipsida
[tʌn.dʑip.ˀɕi.da]
던져
deonjyeo
[tʌn.dʑʌ]
던져요
deonjyeoyo
[tʌn.dʑʌ.jo̞]
Impératif 던져라
deonjyeora
[tʌn.dʑʌ.ɾa]
던지십시오
deonjisipsio
[tʌn.dʑi.ɕip.ˀɕi.o]
Promissif 던지마
deonjima
[tʌn.dʑi.ma]
던질게
deonjilge
[tʌn.dʑiɭ.ˀke̞]
던질게요
deonjilgeyo
[tʌn.dʑiɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé Indicatif Déclaratif 던졌다
deonjyeotda
[tʌn.dʑʌ.ˀta]
던졌습니다
deonjyeotseumnida
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯm.ni.da]
던졌어
deonjyeosseo
[tʌn.dʑʌ.ˀsʌ]
던졌어요
deonjyeosseoyo
[tʌn.dʑʌ.ˀsʌ.jo̞]
Interrogatif 던졌느냐
deonjyeonneunya
[tʌn.dʑʌn.nɯ.nja]
던졌습니까
deonjyeotseumnikka
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
던졌는가
deonjyeonneunga
[tʌn.dʑʌn.nɯn.ɡa]
던졌는가요
deonjyeonneungayo
[tʌn.dʑʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
던졌는지
deonjyeonneunji
[tʌn.dʑʌn.nɯn.dʑi]
던졌는지요
deonjyeonneunjiyo
[tʌn.dʑʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 던졌구나
deonjyeotguna
[tʌn.dʑʌt̚.ˀku.na]
던졌구나
deonjyeotguna
[tʌn.dʑʌt̚.ˀku.na]
던졌군요
deonjyeotgunnyo
[tʌn.dʑʌt̚.ˀkun.njo̞]
Euphémique 던졌는데
deonjyeonneunde
[tʌn.dʑʌn.nɯn.de̞]
던졌는데요
deonjyeonneundeyo
[tʌn.dʑʌn.nɯn.de̞.jo̞]
Évidentiel Déclaratif 던졌더라
deonjyeotdeora
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.ɾa]
던졌더라고
deonjyeotdeorago
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]
던졌더라고요
deonjyeotdeoragoyo
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
Interrogatif 던졌더냐
deonjyeotdeonya
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.nja]
던졌던가
deonjyeotdeonga
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn.ɡa]
던졌던가요
deonjyeotdeongayo
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
던졌던지
deonjyeotdeonji
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn.dʑi]
던졌던지요
deonjyeotdeonjiyo
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 던졌더구나
deonjyeotdeoguna
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.ɡu.na]
던졌더구나
deonjyeotdeoguna
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.ɡu.na]
던졌더군요
deonjyeotdeogunnyo
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
Euphémique 던졌던데
deonjyeotdeonde
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn.de̞]
던졌던데요
deonjyeotdeondeyo
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
Spéculatif Déclaratif 던졌으리라
deonjyeosseurira
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]
Interrogatif 던졌으랴
deonjyeosseurya
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯ.ɾja]
던졌을까
deonjyeosseulkka
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯɭ.ˀka]
던졌을까요
deonjyeosseulkkayo
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
Assertif 던졌지
deonjyeotji
[tʌn.dʑʌ.ˀtɕi]
던졌죠
deonjyeotjyo
[tʌn.dʑʌ.ˀtɕo̞]
Formes épithètes
- / - - -
Non passé 던지는
deonjineun
[tʌn.dʑi.nɯn]
던지던
deonjideon
[tʌn.dʑi.dʌn]
던질
deonjil
[tʌn.dʑiɭ]
Passé 던진
deonjin
[tʌn.dʑin]
던졌던
deonjyeotdeon
[tʌn.dʑʌ.ˀtʌn]
던졌을
deonjyeosseul
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯɭ]
Formes nominales
- -
Non passé 던지기
deonjigi
[tʌn.dʑi.ɡi]
던짐
deonjim
[tʌn.dʑim]
Passé 던졌기
deonjyeotgi
[tʌn.dʑʌt̚.ˀki]
던졌음
deonjyeosseum
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯm]
Formes conjonctive
- -니까 -다가 - - - -
Non passé 던지고
deonjigo
[tʌn.dʑi.ɡo]
던지니까
deonjinikka
[tʌn.dʑi.ni.ˀka]
던지다가
deonjidaga
[tʌn.dʑi.da.ɡa]
던져도
deonjyeodo
[tʌn.dʑʌ.do]
던지면
deonjimyeon
[tʌn.dʑi.mjʌn]
던져서
deonjyeoseo
[tʌn.dʑʌ.sʌ]
던지지
deonjiji
[tʌn.dʑi.dʑi]
Passé 던졌고
deonjyeotgo
[tʌn.dʑʌt̚.ˀko]
던졌으니까
deonjyeosseunikka
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]
던졌다가
deonjyeotdaga
[tʌn.dʑʌ.ˀta.ɡa]
던졌어도
deonjyeosseodo
[tʌn.dʑʌ.ˀsʌ.do]
던졌으면
deonjyeosseumyeon
[tʌn.dʑʌ.ˀsɯ.mjʌn]
던졌지
deonjyeotji
[tʌn.dʑʌ.ˀtɕi]