Annexe:Conjugaison en coréen/뚱뚱하다

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Adjectif

Hangeul 뚱뚱하다
Prononciation 뚱뚱하다
/ˀtuŋ.ˀtu.ŋha.ta/
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.da]
Transcription ttungttunghada
Conjugaison irrégulier-여
Court Long
Radical 뚱뚱하-
Thème en -으 뚱뚱하-
Thème en -아/어 뚱뚱해- 뚱뚱하여-
Passé
-아/어--
Court Long
뚱뚱했- 뚱뚱하였-
뚱뚱했으- 뚱뚱하였으-
뚱뚱했어- 뚱뚱하였어-
Formes finales
Registre formel Registre informel
Non poli Poli Non poli Poli
Non passé Indicatif Déclaratif 뚱뚱하다
ttungttunghada
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.da]
뚱뚱합니다
ttungttunghamnida
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱam.ni.da]
뚱뚱해
ttungttunghae
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞]
뚱뚱해요
ttungttunghaeyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.jo̞]
Interrogatif 뚱뚱하냐
ttungttunghanya
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.nja]
뚱뚱합니까
ttungttunghamnikka
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱam.ni.ˀka]
뚱뚱한가
ttungttunghanga
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan.ɡa]
뚱뚱한가요
ttungttunghangayo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan.ɡa.jo̞]
뚱뚱한지
ttungttunghanji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan.dʑi]
뚱뚱한지요
ttungttunghanjiyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan.dʑi.jo̞]
Aperceptif 뚱뚱하구나
ttungttunghaguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɡu.na]
뚱뚱하구나
ttungttunghaguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɡu.na]
뚱뚱하군요
ttungttunghagunnyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɡun.njo̞]
Euphémique 뚱뚱한데
ttungttunghande
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan.de̞]
뚱뚱한데요
ttungttunghandeyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan.de̞.jo̞]
Évidentiel Déclaratif 뚱뚱하더라
ttungttunghadeora
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.ɾa]
뚱뚱하더라고
ttungttunghadeorago
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.ɾa.ɡo]
뚱뚱하더라고요
ttungttunghadeoragoyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
Interrogatif 뚱뚱하더냐
ttungttunghadeonya
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.nja]
뚱뚱하던가
ttungttunghadeonga
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn.ɡa]
뚱뚱하던가요
ttungttunghadeongayo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn.ɡa.jo̞]
뚱뚱하던지
ttungttunghadeonji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn.dʑi]
뚱뚱하던지요
ttungttunghadeonjiyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 뚱뚱하더구나
ttungttunghadeoguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.ɡu.na]
뚱뚱하더구나
ttungttunghadeoguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.ɡu.na]
뚱뚱하더군요
ttungttunghadeogunnyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌ.ɡun.njo̞]
Euphémique 뚱뚱하던데
ttungttunghadeonde
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn.de̞]
뚱뚱하던데요
ttungttunghadeondeyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn.de̞.jo̞]
Spéculatif Déclaratif 뚱뚱하리라
ttungttungharira
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɾi.ɾa]
Interrogatif 뚱뚱하랴
ttungttungharya
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɾja]
뚱뚱할까
ttungttunghalkka
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱaɭ.ˀka]
뚱뚱할까요
ttungttunghalkkayo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱaɭ.ˀka.jo̞]
Assertif 뚱뚱하지
ttungttunghaji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʑi]
뚱뚱하죠
ttungttunghajyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʑo̞]
Passé Indicatif Déclaratif 뚱뚱했다
ttungttunghaetda
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀta]
뚱뚱했습니다
ttungttunghaetseumnida
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯm.ni.da]
뚱뚱했어
ttungttunghaesseo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsʌ]
뚱뚱했어요
ttungttunghaesseoyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsʌ.jo̞]
Interrogatif 뚱뚱했느냐
ttungttunghaenneunya
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯ.nja]
뚱뚱했습니까
ttungttunghaetseumnikka
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
뚱뚱했는가
ttungttunghaenneunga
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯn.ɡa]
뚱뚱했는가요
ttungttunghaenneungayo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
뚱뚱했는지
ttungttunghaenneunji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯn.dʑi]
뚱뚱했는지요
ttungttunghaenneunjiyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 뚱뚱했구나
ttungttunghaetguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞t̚.ˀku.na]
뚱뚱했구나
ttungttunghaetguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞t̚.ˀku.na]
뚱뚱했군요
ttungttunghaetgunnyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞t̚.ˀkun.njo̞]
Euphémique 뚱뚱했는데
ttungttunghaenneunde
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯn.de̞]
뚱뚱했는데요
ttungttunghaenneundeyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
Évidentiel Déclaratif 뚱뚱했더라
ttungttunghaetdeora
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.ɾa]
뚱뚱했더라고
ttungttunghaetdeorago
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]
뚱뚱했더라고요
ttungttunghaetdeoragoyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
Interrogatif 뚱뚱했더냐
ttungttunghaetdeonya
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.nja]
뚱뚱했던가
ttungttunghaetdeonga
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn.ɡa]
뚱뚱했던가요
ttungttunghaetdeongayo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
뚱뚱했던지
ttungttunghaetdeonji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn.dʑi]
뚱뚱했던지요
ttungttunghaetdeonjiyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
Aperceptif 뚱뚱했더구나
ttungttunghaetdeoguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.ɡu.na]
뚱뚱했더구나
ttungttunghaetdeoguna
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.ɡu.na]
뚱뚱했더군요
ttungttunghaetdeogunnyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
Euphémique 뚱뚱했던데
ttungttunghaetdeonde
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn.de̞]
뚱뚱했던데요
ttungttunghaetdeondeyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
Spéculatif Déclaratif 뚱뚱했으리라
ttungttunghaesseurira
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]
Interrogatif 뚱뚱했으랴
ttungttunghaesseurya
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯ.ɾja]
뚱뚱했을까
ttungttunghaesseulkka
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯɭ.ˀka]
뚱뚱했을까요
ttungttunghaesseulkkayo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
Assertif 뚱뚱했지
ttungttunghaetji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtɕi]
뚱뚱했죠
ttungttunghaetjyo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtɕo̞]
Formes épithètes
- / - - -
Non passé 뚱뚱한
ttungttunghan
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱan]
뚱뚱하던
ttungttunghadeon
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʌn]
뚱뚱할
ttungttunghal
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱaɭ]
Passé 뚱뚱했던
ttungttunghaetdeon
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtʌn]
뚱뚱했을
ttungttunghaesseul
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯɭ]
Formes nominales
- -
Non passé 뚱뚱하기
ttungttunghagi
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɡi]
뚱뚱함
ttungttungham
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱam]
Passé 뚱뚱했기
ttungttunghaetgi
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞t̚.ˀki]
뚱뚱했음
ttungttunghaesseum
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯm]
Formes conjonctive
- -니까 -다가 - - - -
Non passé 뚱뚱하고
ttungttunghago
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ɡo]
뚱뚱하니까
ttungttunghanikka
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.ni.ˀka]
뚱뚱하다가
ttungttunghadaga
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.da.ɡa]
뚱뚱해도
ttungttunghaedo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.do]
뚱뚱하면
ttungttunghamyeon
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.mjʌn]
뚱뚱해서
ttungttunghaeseo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.sʌ]
뚱뚱하지
ttungttunghaji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱa.dʑi]
Passé 뚱뚱했고
ttungttunghaetgo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞t̚.ˀko]
뚱뚱했으니까
ttungttunghaesseunikka
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]
뚱뚱했다가
ttungttunghaetdaga
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀta.ɡa]
뚱뚱했어도
ttungttunghaesseodo
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsʌ.do]
뚱뚱했으면
ttungttunghaesseumyeon
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀsɯ.mjʌn]
뚱뚱했지
ttungttunghaetji
[ˀtuŋ.ˀtu.ŋʱe̞.ˀtɕi]