Annexe:Conjugaison en français/dégouter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Modes impersonnelsIndicatifSubjonctifConditionnelImpératif
Conjugaison en français
dégoûter
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1}}

Conjugaison de dégoûter, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  dégoûte \ʒə  de.ɡut\
tu  dégoûtes \ty  de.ɡut\
il/elle/on  dégoûte \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡut\
nous  dégoûtons \nu  de.ɡu.tɔ̃\
vous  dégoûtez \vu  de.ɡu.te\
ils/elles  dégoûtent \[il/ɛl]  de.ɡut\
Passé composé
j’ai  dégoûté  \ʒ‿e de.ɡu.te\
tu as  dégoûté  \ty a de.ɡu.te\
il/elle/on a  dégoûté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡu.te\
nous avons  dégoûté  \nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡu.te\
vous avez  dégoûté  \vu.z‿a.ve de.ɡu.te\
ils/elles ont  dégoûté  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡu.te\
Imparfait
je  dégoûtais \ʒə  de.ɡu.tɛ\
tu  dégoûtais \ty  de.ɡu.tɛ\
il/elle/on  dégoûtait \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.tɛ\
nous  dégoûtions \nu  de.ɡu.tjɔ̃\
vous  dégoûtiez \vu  de.ɡu.tje\
ils/elles  dégoûtaient \[il/ɛl]  de.ɡu.tɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  dégoûté  \ʒ‿a.vɛ de.ɡu.te\
tu avais  dégoûté  \ty a.vɛ de.ɡu.te\
il/elle/on avait  dégoûté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡu.te\
nous avions  dégoûté  \nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡu.te\
vous aviez  dégoûté  \vu.z‿a.vje de.ɡu.te\
ils/elles avaient  dégoûté  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡu.te\
Passé simple
je  dégoûtai \ʒə  de.ɡu.te\
tu  dégoûtas \ty  de.ɡu.ta\
il/elle/on  dégoûta \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.ta\
nous  dégoûtâmes \nu  de.ɡu.tam\
vous  dégoûtâtes \vu  de.ɡu.tat\
ils/elles  dégoûtèrent \[il/ɛl]  de.ɡu.tɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  dégoûté  \ʒ‿y de.ɡu.te\
tu eus  dégoûté  \ty y de.ɡu.te\
il/elle/on eut  dégoûté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡu.te\
nous eûmes  dégoûté  \nu.z‿ym de.ɡu.te\
vous eûtes  dégoûté  \vu.z‿yt de.ɡu.te\
ils/elles eurent  dégoûté  \[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡu.te\
Futur simple
je  dégoûterai \ʒə  de.ɡu.tə.ʁe\
tu  dégoûteras \ty  de.ɡu.tə.ʁa\
il/elle/on  dégoûtera \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.tə.ʁa\
nous  dégoûterons \nu  de.ɡu.tə.ʁɔ̃\
vous  dégoûterez \vu  de.ɡu.tə.ʁe\
ils/elles  dégoûteront \[il/ɛl]  de.ɡu.tə.ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  dégoûté  \ʒ‿o.ʁe de.ɡu.te\
tu auras  dégoûté  \ty o.ʁa de.ɡu.te\
il/elle/on aura  dégoûté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡu.te\
nous aurons  dégoûté  \nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡu.te\
vous aurez  dégoûté  \vu.z‿o.ʁe de.ɡu.te\
ils/elles auront  dégoûté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡu.te\

Subjonctif

Présent
que je  dégoûte \kə ʒə  de.ɡut\
que tu  dégoûtes \kə ty  de.ɡut\
qu’il/elle/on  dégoûte \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡut\
que nous  dégoûtions \kə nu  de.ɡu.tjɔ̃\
que vous  dégoûtiez \kə vu  de.ɡu.tje\
qu’ils/elles  dégoûtent \k‿[il/ɛl]  de.ɡut\
Passé
que j’aie  dégoûté  \kə ʒ‿ɛ de.ɡu.te\
que tu aies  dégoûté  \kə ty ɛ de.ɡu.te\
qu’il/elle/on ait  dégoûté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡu.te\
que nous ayons  dégoûté  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡu.te\
que vous ayez  dégoûté  \kə vu.z‿ɛ.je de.ɡu.te\
qu’ils/elles aient  dégoûté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡu.te\
Imparfait
que je  dégoûtasse \kə ʒə  de.ɡu.tas\
que tu  dégoûtasses \kə ty  de.ɡu.tas\
qu’il/elle/on  dégoûtât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.ta\
que nous  dégoûtassions \kə nu  de.ɡu.ta.sjɔ̃\
que vous  dégoûtassiez \kə vu  de.ɡu.ta.sje\
qu’ils/elles  dégoûtassent \k‿[il/ɛl]  de.ɡu.tas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  dégoûté  \kə ʒ‿ys de.ɡu.te\
que tu eusses  dégoûté  \kə ty ys de.ɡu.te\
qu’il/elle/on eût  dégoûté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡu.te\
que nous eussions  dégoûté  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡu.te\
que vous eussiez  dégoûté  \kə vu.z‿y.sje de.ɡu.te\
qu’ils/elles eussent  dégoûté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡu.te\

Conditionnel

Présent
je  dégoûterais \ʒə  de.ɡu.tə.ʁɛ\
tu  dégoûterais \ty  de.ɡu.tə.ʁɛ\
il/elle/on  dégoûterait \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.tə.ʁɛ\
nous  dégoûterions \nu  de.ɡu.tə.ʁjɔ̃\
vous  dégoûteriez \vu  de.ɡu.tə.ʁje\
ils/elles  dégoûteraient \[il/ɛl]  de.ɡu.tə.ʁɛ\
Passé
j’aurais  dégoûté  \ʒ‿o.ʁɛ de.ɡu.te\
tu aurais  dégoûté  \ty o.ʁɛ de.ɡu.te\
il/elle/on aurait  dégoûté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡu.te\
nous aurions  dégoûté  \nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡu.te\
vous auriez  dégoûté  \vu.z‿o.ʁje de.ɡu.te\
ils/elles auraient  dégoûté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡu.te\

Impératif

Présent
  dégoûte  \de.ɡut\
  dégoûtons  \de.ɡu.tɔ̃\
  dégoûtez  \de.ɡu.te\
Passé
 aie  dégoûté   \ɛ de.ɡu.te\ 
 ayons  dégoûté   \ɛ.jɔ̃ de.ɡu.te\ 
 ayez  dégoûté   \ɛ.je de.ɡu.te\ 

Modes impersonnelsIndicatifSubjonctifConditionnelImpératif
Conjugaison en français
dégouter
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1}}

Conjugaison de dégouter, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  dégoute \ʒə  de.ɡut\
tu  dégoutes \ty  de.ɡut\
il/elle/on  dégoute \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡut\
nous  dégoutons \nu  de.ɡu.tɔ̃\
vous  dégoutez \vu  de.ɡu.te\
ils/elles  dégoutent \[il/ɛl]  de.ɡut\
Passé composé
j’ai  dégouté  \ʒ‿e de.ɡu.te\
tu as  dégouté  \ty a de.ɡu.te\
il/elle/on a  dégouté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡu.te\
nous avons  dégouté  \nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡu.te\
vous avez  dégouté  \vu.z‿a.ve de.ɡu.te\
ils/elles ont  dégouté  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡu.te\
Imparfait
je  dégoutais \ʒə  de.ɡu.tɛ\
tu  dégoutais \ty  de.ɡu.tɛ\
il/elle/on  dégoutait \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.tɛ\
nous  dégoutions \nu  de.ɡu.tjɔ̃\
vous  dégoutiez \vu  de.ɡu.tje\
ils/elles  dégoutaient \[il/ɛl]  de.ɡu.tɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  dégouté  \ʒ‿a.vɛ de.ɡu.te\
tu avais  dégouté  \ty a.vɛ de.ɡu.te\
il/elle/on avait  dégouté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡu.te\
nous avions  dégouté  \nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡu.te\
vous aviez  dégouté  \vu.z‿a.vje de.ɡu.te\
ils/elles avaient  dégouté  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡu.te\
Passé simple
je  dégoutai \ʒə  de.ɡu.te\
tu  dégoutas \ty  de.ɡu.ta\
il/elle/on  dégouta \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.ta\
nous  dégoutâmes \nu  de.ɡu.tam\
vous  dégoutâtes \vu  de.ɡu.tat\
ils/elles  dégoutèrent \[il/ɛl]  de.ɡu.tɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  dégouté  \ʒ‿y de.ɡu.te\
tu eus  dégouté  \ty y de.ɡu.te\
il/elle/on eut  dégouté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡu.te\
nous eûmes  dégouté  \nu.z‿ym de.ɡu.te\
vous eûtes  dégouté  \vu.z‿yt de.ɡu.te\
ils/elles eurent  dégouté  \[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡu.te\
Futur simple
je  dégouterai \ʒə  de.ɡu.tə.ʁe\
tu  dégouteras \ty  de.ɡu.tə.ʁa\
il/elle/on  dégoutera \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.tə.ʁa\
nous  dégouterons \nu  de.ɡu.tə.ʁɔ̃\
vous  dégouterez \vu  de.ɡu.tə.ʁe\
ils/elles  dégouteront \[il/ɛl]  de.ɡu.tə.ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  dégouté  \ʒ‿o.ʁe de.ɡu.te\
tu auras  dégouté  \ty o.ʁa de.ɡu.te\
il/elle/on aura  dégouté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡu.te\
nous aurons  dégouté  \nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡu.te\
vous aurez  dégouté  \vu.z‿o.ʁe de.ɡu.te\
ils/elles auront  dégouté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡu.te\

Subjonctif

Présent
que je  dégoute \kə ʒə  de.ɡut\
que tu  dégoutes \kə ty  de.ɡut\
qu’il/elle/on  dégoute \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡut\
que nous  dégoutions \kə nu  de.ɡu.tjɔ̃\
que vous  dégoutiez \kə vu  de.ɡu.tje\
qu’ils/elles  dégoutent \k‿[il/ɛl]  de.ɡut\
Passé
que j’aie  dégouté  \kə ʒ‿ɛ de.ɡu.te\
que tu aies  dégouté  \kə ty ɛ de.ɡu.te\
qu’il/elle/on ait  dégouté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡu.te\
que nous ayons  dégouté  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡu.te\
que vous ayez  dégouté  \kə vu.z‿ɛ.je de.ɡu.te\
qu’ils/elles aient  dégouté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡu.te\
Imparfait
que je  dégoutasse \kə ʒə  de.ɡu.tas\
que tu  dégoutasses \kə ty  de.ɡu.tas\
qu’il/elle/on  dégoutât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.ta\
que nous  dégoutassions \kə nu  de.ɡu.ta.sjɔ̃\
que vous  dégoutassiez \kə vu  de.ɡu.ta.sje\
qu’ils/elles  dégoutassent \k‿[il/ɛl]  de.ɡu.tas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  dégouté  \kə ʒ‿ys de.ɡu.te\
que tu eusses  dégouté  \kə ty ys de.ɡu.te\
qu’il/elle/on eût  dégouté  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡu.te\
que nous eussions  dégouté  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡu.te\
que vous eussiez  dégouté  \kə vu.z‿y.sje de.ɡu.te\
qu’ils/elles eussent  dégouté  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡu.te\

Conditionnel

Présent
je  dégouterais \ʒə  de.ɡu.tə.ʁɛ\
tu  dégouterais \ty  de.ɡu.tə.ʁɛ\
il/elle/on  dégouterait \[il/ɛl/ɔ̃]  de.ɡu.tə.ʁɛ\
nous  dégouterions \nu  de.ɡu.tə.ʁjɔ̃\
vous  dégouteriez \vu  de.ɡu.tə.ʁje\
ils/elles  dégouteraient \[il/ɛl]  de.ɡu.tə.ʁɛ\
Passé
j’aurais  dégouté  \ʒ‿o.ʁɛ de.ɡu.te\
tu aurais  dégouté  \ty o.ʁɛ de.ɡu.te\
il/elle/on aurait  dégouté  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡu.te\
nous aurions  dégouté  \nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡu.te\
vous auriez  dégouté  \vu.z‿o.ʁje de.ɡu.te\
ils/elles auraient  dégouté  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡu.te\

Impératif

Présent
  dégoute  \de.ɡut\
  dégoutons  \de.ɡu.tɔ̃\
  dégoutez  \de.ɡu.te\
Passé
 aie  dégouté   \ɛ de.ɡu.te\ 
 ayons  dégouté   \ɛ.jɔ̃ de.ɡu.te\ 
 ayez  dégouté   \ɛ.je de.ɡu.te\