Annexe:Conjugaison en français/revenir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Conjugaison en français
revenir
Verbe du troisième groupe,
conjugué comme {{fr-conj-3-enir}}

Conjugaison de revenir, verbe du 3e groupe, conjugué avec l’auxiliaire être.


Modes impersonnels

 Mode   Présent   Passé 
 Infinitif     revenir  \ʁǝ.vniʁ\  être  revenu  \ɛtʁ ʁǝ.vny\
Gérondif   en  revenant  \ɑ̃ ʁǝ.vnɑ̃\  en étant  revenu  \ɑ̃.n‿e.tɑ̃ ʁǝ.vny\
 Participe    revenant  \ʁǝ.vnɑ̃\   revenu \ʁǝ.vny\

Indicatif

Présent
je  reviens \ʒə  ʁǝ.vjɛ̃\
tu  reviens \ty  ʁǝ.vjɛ̃\
il/elle/on  revient \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vjɛ̃\
nous  revenons \nu  ʁǝ.vnɔ̃\
vous  revenez \vu  ʁǝ.vne\
ils/elles  reviennent \[il/ɛl]  ʁǝ.vjɛn\
Passé composé
je suis  revenu  \ʒə sɥi ʁǝ.vny\
tu es  revenu  \ty ɛ ʁǝ.vny\
il/elle/on est  revenu  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁǝ.vny\
nous sommes  revenus  \nu sɔm ʁǝ.vny\
vous êtes  revenus  \vu.z‿ɛt ʁǝ.vny\
ils/elles sont  revenus  \[i/ɛ]l sɔ̃ ʁǝ.vny\
Imparfait
je  revenais \ʒə  ʁǝ.vnɛ\
tu  revenais \ty  ʁǝ.vnɛ\
il/elle/on  revenait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vnɛ\
nous  revenions \nu  ʁǝ.vnjɔ̃\
vous  reveniez \vu  ʁǝ.vnje\
ils/elles  revenaient \[il/ɛl]  ʁǝ.vnɛ\
Plus-que-parfait
j’étais  revenu  \ʒ‿e.tɛ ʁǝ.vny\
tu étais  revenu  \ty e.tɛ ʁǝ.vny\
il/elle/on était  revenu  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ ʁǝ.vny\
nous étions  revenus  \nu.z‿e.tjɔ̃ ʁǝ.vny\
vous étiez  revenus  \vu.z‿e.tje ʁǝ.vny\
ils/elles étaient  revenus  \[i/ɛ]l.z‿e.tɛ ʁǝ.vny\
Passé simple
je  revins \ʒə  ʁǝ.vɛ̃\
tu  revins \ty  ʁǝ.vɛ̃\
il/elle/on  revint \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vɛ̃\
nous  revînmes \nu  ʁǝ.vɛ̃m\
vous  revîntes \vu  ʁǝ.vɛ̃t\
ils/elles  revinrent \[il/ɛl]  ʁǝ.vɛ̃ʁ\
Passé antérieur
je fus  revenu  \ʒə fy ʁǝ.vny\
tu fus  revenu  \ty fy ʁǝ.vny\
il/elle/on fut  revenu  \[il/ɛl/ɔ̃] fy ʁǝ.vny\
nous fûmes  revenus  \nu fym ʁǝ.vny\
vous fûtes  revenus  \vu fyt ʁǝ.vny\
ils/elles furent  revenus  \[i/ɛ]l fyʁ ʁǝ.vny\
Futur simple
je  reviendrai \ʒə  ʁǝ.vjɛ̃.dʁe\
tu  reviendras \ty  ʁǝ.vjɛ̃.dʁa\
il/elle/on  reviendra \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vjɛ̃.dʁa\
nous  reviendrons \nu  ʁǝ.vjɛ̃.dʁɔ̃\
vous  reviendrez \vu  ʁǝ.vjɛ̃.dʁe\
ils/elles  reviendront \[il/ɛl]  ʁǝ.vjɛ̃.dʁɔ̃\
Futur antérieur
je serai  revenu  \ʒə sə.ʁe ʁǝ.vny\
tu seras  revenu  \ty sə.ʁa ʁǝ.vny\
il/elle/on sera  revenu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa ʁǝ.vny\
nous serons  revenus  \nu sə.ʁɔ̃ ʁǝ.vny\
vous serez  revenus  \vu sə.ʁe ʁǝ.vny\
ils/elles seront  revenus  \[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ ʁǝ.vny\

Subjonctif

Présent
que je  revienne \kə ʒə  ʁǝ.vjɛn\
que tu  reviennes \kə ty  ʁǝ.vjɛn\
qu’il/elle/on  revienne \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vjɛn\
que nous  revenions \kə nu  ʁǝ.vnjɔ̃\
que vous  reveniez \kə vu  ʁǝ.vnje\
qu’ils/elles  reviennent \k‿[il/ɛl]  ʁǝ.vjɛn\
Passé
que je sois  revenu  \kə ʒə swa ʁǝ.vny\
que tu sois  revenu  \kə ty swa ʁǝ.vny\
qu’il/elle/on soit  revenu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa ʁǝ.vny\
que nous soyons  revenus  \kə nu swa.jɔ̃ ʁǝ.vny\
que vous soyez  revenus  \kə vu swa.je ʁǝ.vny\
qu’ils/elles soient  revenus  \k‿[i/ɛ]l swa ʁǝ.vny\
Imparfait
que je  revinsse \kə ʒə  ʁǝ.vɛ̃s\
que tu  revinsses \kə ty  ʁǝ.vɛ̃s\
qu’il/elle/on  revînt \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vɛ̃\
que nous  revinssions \kə nu  ʁǝ.vɛ̃.sjɔ̃\
que vous  revinssiez \kə vu  ʁǝ.vɛ̃.sje\
qu’ils/elles  revinssent \k‿[il/ɛl]  ʁǝ.vɛ̃s\
Plus-que-parfait
que je fusse  revenu  \kə ʒə fys ʁǝ.vny\
que tu fusses  revenu  \kə ty fys ʁǝ.vny\
qu’il/elle/on fût  revenu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy ʁǝ.vny\
que nous fussions  revenus  \kə nu fy.sjɔ̃ ʁǝ.vny\
que vous fussiez  revenus  \kə vu fy.sje ʁǝ.vny\
qu’ils/elles fussent  revenus  \k‿[i/ɛ]l fys ʁǝ.vny\

Conditionnel

Présent
je  reviendrais \ʒə  ʁǝ.vjɛ̃.dʁɛ\
tu  reviendrais \ty  ʁǝ.vjɛ̃.dʁɛ\
il/elle/on  reviendrait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁǝ.vjɛ̃.dʁɛ\
nous  reviendrions \nu  ʁǝ.vjɛ̃.dʁi.jɔ̃\
vous  reviendriez \vu  ʁǝ.vjɛ̃.dʁi.je\
ils/elles  reviendraient \[il/ɛl]  ʁǝ.vjɛ̃.dʁɛ\
Passé
je serais  revenu  \ʒə sə.ʁɛ ʁǝ.vny\
tu serais  revenu  \ty sə.ʁɛ ʁǝ.vny\
il/elle/on serait  revenu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ ʁǝ.vny\
nous serions  revenus  \nu sə.ʁjɔ̃ ʁǝ.vny\
vous seriez  revenus  \vu sə.ʁje ʁǝ.vny\
ils/elles seraient  revenus  \[i/ɛ]l sə.ʁɛ ʁǝ.vny\

Impératif

Présent
  reviens  \ʁǝ.vjɛ̃\
  revenons  \ʁǝ.vnɔ̃\
  revenez  \ʁǝ.vne\
Passé
 sois  revenu   \swa ʁǝ.vny\ 
 soyons  revenus   \swa.jɔ̃ ʁǝ.vny\ 
 soyez  revenus   \swa.je ʁǝ.vny\