Annexe:Conjugaison en japonais/考える

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

考える est un verbe de la classe ichidan.

Formes de base
L'inaccompli 考える かんがえる kangaeru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 考え かんがえ kangae

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 考え かんがえ kangae

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 考える かんがえる kangaeru

Attributif (連体形, rentai-kei) 考える かんがえる kangaeru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 考えれ かんがえれ kangaere

Impératif (命令形, meirei-kei) 考えよ
考えろ
かんがえよ
かんがえろ
kangaeyo
kangaero

La Forme en -te 考えて かんがえて kangaete

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 考えます かんがえます kangaemasu

négatif 考えません かんがえません kangaemasen

neutre affirmatif 考える かんがえる kangaeru

négatif 考えない かんがえない kangaenai

Passé poli affirmatif 考えました かんがえました kangaemashita

négatif 考えませんでした かんがえませんでした kangaemasen deshita

neutre affirmatif 考えた かんがえた kangaeta

négatif 考えなかった かんがえなかった kangaenakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 考えると かんがえると kangaeru to

en -tara 考えたら かんがえたら kangaetara

en -(e)ba 考えれば かんがえれば kangaereba

en nara 考えるなら かんがえるなら kangaeru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 考えろ かんがえろ kangaero

négatif 考えるな かんがえるな kangaeru na

en -nasai (poli affirmatif) 考えなさい かんがえなさい kangaenasai

en -nasaruna (poli négatif) 考えなさるな かんがえなさるな kangaenasaruna

en -te kudasai affirmatif 考えてください かんがえてください kangaete kudasai

négatif 考えないでください かんがえないでください kangaenaide kudasai

Gérondif 考えながら かんがえながら kangaenagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
考えている かんがえている kangaete iru

Suspensif poli 考えたり かんがえたり kangaetari

neutre 考えて かんがえて kangaete

Conjectural/Volitif poli 考えましょう かんがえましょう kangaemashō

neutre 考えよう かんがえよう kangaeyō

Désidératif adjectif variable (flexions) 考えたい かんがえたい kangaetai

Passif ichidan (conjugaison) 考えられる かんがえられる kangaerareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 考えさせる かんがえさせる kangaesaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 考えられる かんがえられる kangaerareru