Annexe:Conjugaison en portugais/acapuchar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
acapuchar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acapuchar
Gerúndio (gérondif) acapuchando
Particípio (participe) acapuchado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acapuchar acapuchares acapuchar acapucharmos acapuchardes acapucharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
acapucho acapuchas acapucha acapuchamos acapuchais acapucham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acapuchava acapuchavas acapuchava acapuchávamos acapucháveis acapuchavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acapuchei acapuchaste acapuchou acapuchámos /
brésilien: acapuchamos
acapuchastes acapucharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acapuchara acapucharas acapuchara acapucháramos acapucháreis acapucharam
Futuro do presente
(futur du présent)
acapucharei acapucharás acapuchará acapucharemos acapuchareis acapucharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acapucharia acapucharias acapucharia acapucharíamos acapucharíeis acapuchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
acapuche acapuches acapuche acapuchemos acapucheis acapuchem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
acapuchasse acapuchasses acapuchasse acapuchássemos acapuchásseis acapuchassem
Futuro
(futur)
acapuchar acapuchares acapuchar acapucharmos acapuchardes acapucharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- acapucha acapuche acapuchemos acapuchai acapuchem
Negativo
(négatif)
- não acapuches não acapuche não acapuchemos não acapucheis não acapuchem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.