Appetit

Voir aussi : appetit, appétit, appétît

Allemand

Étymologie

(XV^e siècle). Du français appétit, de l’ancien français apetit, issu du latin appetītus.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	der Appetit
Accusatif	den Appetit
Génitif	des Appetits ou Appetites
Datif	dem Appetit ou Appetite

Appetit \apeˈtiːt\ ou \apəˈtɪt\ masculin, au singulier uniquement.

1. Appétit.
   • Er hat Appetit.

     Il a de l'appétit.

   • Das hat uns den Appetit verdorben.

     Cela nous a coupé l'appétit.

   • Guten Appetit!

     Bon appétit !

Dérivés

 

• appetitanregend (appétissant(e))
• Appetitanreger
• Appetitbrötchen
• appetiterweckend
• Appetithäppchen
• Appetithappen (amuse-gueule)
• Appetithemmer
• appetitlich (appétissant(e))
• appetitlos (sans appétit)
• Appetitlosigkeit (manque d’appétit)
• Appetitsbrot
• Appetitsbrötchen
• Appetitshappen
• Appetitzügler (coupe-faim)
• Bombenappetit
• Mordsappetit
• Risikoappetit

Proverbes et phrases toutes faites

• der Appetit kommt beim Essen (l'appétit vient en mangeant)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Appetit [apəˈtɪt] »

Références

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Appetit → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appetit. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 382.
• Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 21.

Alémanique alsacien

Étymologie

Du latin appetitus.

Nom commun

Appetit

1. Appétit