Arras

Voir aussi : arras

Français

Étymologie

En ancien français Aras, du latin Atrebates.

Nom propre

Nom propre
Arras \a.ʁɑːs\

Place de la gare à Arras

Arras \a.ʁɑːs\

1. (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Pas-de-Calais.
   • Aucune classe d'hommes n’alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d’Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon. — (Jules Michelet, Tableau de la France, dans le volume 2 de Histoire de France, Hetzel, 1831 — éd. Paris : Les Belles Lettres & Offenbourg/Mayence : Lehrmittel, 1947, page 65)
   • Il est débarqué d’Arras. Il avait là-bas une étude d’avoué. — (Émile Zola, Paris, 1897)
   • Le 18, départ pour Arras, avec arrêt à Gouy-Servins, à 3 km. derrière Ablain-Saint-Nazaire. — (Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, page 136)
   • Mais le seul nom qui ait été sauvé de l’oubli, dans la poésie profane, est celui de ce médiocre rimeur de Mathieu-le-Juif, d’Arras, qui vivait au XIII^e siècle. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • Mes parents allèrent passer quelques jours à Arras et je n’en profitai pas. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 416)
   • Nous ne sûmes pas davantage que la reprise de quelques kilomètres au nord d’Arras, en mai 1915, avait coûté aux Français sous Pétain environ quatre cent mille hommes, et la bataille de la Somme, qui dura quatre mois, plus ou moins, environ un million de part et d’autre au cours d’une avance en profondeur de dix kilomètres. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 282)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Arrageois, Arrageoise
• arrageois, arrageoise
• Atrebate
• atrebate

Traductions

 

• Flamand occidental : Aetrecht (*)
• Italien : Arras (it)
• Latin : Nemetacum (la)
• Néerlandais : Atrecht (nl)
• Russe : Аррас (ru) Arras

Holonymes

• France
  • Nord-Pas-de-Calais
    • Pas-de-Calais

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Arras [a.ʁas] »
• (Région à préciser) : écouter « Arras [a.ʁɑːs] »
• France (Nord) : écouter « Arras [a.ʁaːs] »
• Perpignan (France) : écouter « Arras [a.ʁas] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arars

Voir aussi

• Arras sur l’encyclopédie Wikipédia
• Arras sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• (pour la prononciation) Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, 1994
• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Italien

Étymologie

Du français.

Nom propre

Nom propre
Arras

Arras \Prononciation ?\

1. (Géographie) Arras, commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Pas-de-Calais.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Arras (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Arras (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Références

• « Arras », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage