Asclépios
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Mythologie) Du grec ancien Ἀσκληπιός, Asklēpiós.
- (Astronomie) (1989) Découverte par les astronomes américains Henry E. Holt et Norman G. Thomas et nommée d’après le demi-dieu grec de la médecine et de la santé.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Asclépios \as.kle.pjɔs\ |
Asclépios \as.kle.pjɔs\ masculin
- (Divinité) Dieu grec de la médecine, époux d’Épione ; il est également père d’Hygie, déesse de la santé et de la propreté, et de Panacée, déesse de la médecine curative.
« Esculape » est le nom romain d’Asclépios.
- (Astronomie) (4581) Asclépios, internationalement (4581) Asclepius, planète mineure de classe Apollon.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Asclépios figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : serpent.- Esculape (Mythologie romaine)
- Serpentaire
Dérivés
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Asklepios (de)
- Anglais : Asclepius (en)
- Arabe : أسقليبيوس (ar) Mauvais code langue : ar
- Arménien : Ասկլեպիոս (hy) Asklepios
- Biélorusse : Асклепій (be) Askliepij
- Bulgare : Асклепий (bg) Asklepij
- Chinois : 阿斯克勒庇厄斯 (zh) Āsīkèlēibìèsī
- Coréen : 아스클레피오스 (ko) aseukeullepioseu
- Espagnol : Asclepio (es)
- Espéranto : Asklepio (eo)
- Grec : Ασκληπιός (el) Asklipiós masculin
- Grec ancien : Ἀσκληπιός (*) Asklēpiós masculin
- Hongrois : Aszklépiosz (hu)
- Islandais : Asklepios (is)
- Italien : Asclepio (it)
- Japonais : アスクレーピオス (ja) asukurēpiosu, アスクレピオス (ja) asukurepiosu
- Polonais : Asklepios (pl)
- Portugais : Esculápio (pt)
- Roumain : Asclepios (ro)
- Russe : Асклепий (ru) Asklepij
- Ukrainien : Асклепій (uk) Asklepij
