Aufschrei

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de verbe aufschreien (« pousser des cris »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Aufschrei
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯\
die Aufschreie
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯ə\
Accusatif den Aufschrei
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯\
die Aufschreie
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯ə\
Génitif des Aufschreis
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯s\
der Aufschreie
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯ə\
Datif dem Aufschrei
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯\
den Aufschreien
\ˈaʊ̯fˌʃraɪ̯ən\

Aufschrei masculin

  1. Cri soudain et bref.
  2. (Figuré) Indignation. Tollé. Protestation vive. Réaction vive.
    Englisch als zweite Amtssprache? Der Aufschrei der Beamtenschaft war groß. Dabei muss Deutschland um ausländische Fachkräfte kämpfen. — (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wir brauchen The Ämt, 9 juillet 2022)
    • L'anglais comme deuxième langue officielle ? Les fonctionnaires ont crié au scandale. Pourtant, l'Allemagne doit se battre pour attirer des spécialistes étrangers.

Prononciation[modifier le wikicode]