Avalon
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Insula Avallonis (Historia Regnum Britanniae, « Île d’Avalon »), probablement du vieux brittonique *aβal (« pommes », donc, « île de pommes »). (Vers 1135) Avalon (Le Couronnement de Louis).
Nom propre
[modifier le wikicode]Avalon \a.va.lɔ̃\
- Lieu mythique de la tradition celte.
Mais Morgane, prêtresse d’Avalon, Gwydion, son fils, né d’amours coupables avec le roi Arthur, Lancelot du Lac, fidèle chevalier de cœur de la reine Guenièvre, ont-ils encore une chance d’accéder aux lumières secrètes de la sagesse et de l’amour ?
— (Alex Marion Zimmer-Bradley, Les brumes d’Avalon – Le Cycle d’Avalon, t.2., 1987, 352 pages, ISBN 978-2-2530-4885-5)Es-tu le monarque d’un royaume de la terre, ou le suzerain fantasque d’une île d’Avalon ?
— (Catulle Mendès, Le Roi Vierge, page 190, Édouard Dentu, 1881)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \a.va.lɔ̃\, ou pour les puristes \a.va.lɔn\
