Bäcker
:
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIIe siècle).
- Du moyen haut-allemand becker et du vieux haut allemand beckeri
- Dérivé de backen (« faire cuire »), avec le suffixe -er (« suffixe masculin »). [1]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Bäcker | die Bäcker |
Accusatif | den Bäcker | die Bäcker |
Génitif | des Bäckers | der Bäcker |
Datif | dem Bäcker | den Bäckern |
Bäcker \ˈbɛkɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Bäckerin)
- (Métier) Boulanger.
- Der Bäcker backt Brot und Semmeln.
- Le boulanger fait cuire du pain et des petits pains.
Der Bäcker formt aus dem Teig Laibe zu je 750 Gramm, die er vor dem Backen noch eine Stunde in Gärkörben ruhen lässt.
- Le boulanger forme de la pâte des miches de 750 grammes chacune, qu'il laisse encore reposer une heure dans des paniers de fermentation avant de les cuire.
- Der Bäcker backt Brot und Semmeln.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Bäckerei (boulangerie)
- Bäckereifachverkäufer, Bäckereifachverkäuferin
- Bäckerfahrrad
- Bäckergeselle
- Bäckerhandwerk
- Bäckerjunge
- Bäckerladen
- Bäckermeister
- Bäckersfrau
- Brotbäcker
- Brötchenbäcker
- Frischebäcker
- Gourmetbäcker
- Keksbäcker
- Klöbenbäcker
- Kuchenbäcker
- Meisterbäcker
- Semmelbäcker
- Stollenbäcker
- Stutenbäcker
- Vitalbäcker
- Vollkornbäcker
- Weißmehlbäcker
- Zuckerbäcker
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Allemagne) : écouter « Bäcker [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Bäcker [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Bäcker. (liste des auteurs et autrices)
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Dérivations en allemand
- Mots en allemand suffixés avec -er
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Exemples en allemand
- Métiers en allemand