Barnaba

Latin

Étymologie

Du grec ancien Βαρναβᾶς, Barnabás issu de l’hébreu ancien.

Prénom

Cas	Singulier
Nominatif	Barnabă
Vocatif	Barnabă
Accusatif	Barnabăm
Génitif	Barnabae
Datif	Barnabae
Ablatif	Barnabā

Barnaba \Prononciation ?\ masculin

1. Barnabé.
   • Ioseph autem qui cognominatus est Barnabas ab apostolis quod est interpretatum Filius consolationis Levites Cyprius genere. — (Actus Apostolorum)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• Barnabas

Références

• « Barnaba », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

Du latin Barnaba.

Prénom 1

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Barnaba	Barnabi	Barnabe
Accusatif	Barnabo	Barnabi	Barnabe
Génitif	Barnabe	Barnab	Barnab
Datif	Barnabi	Barnabama	Barnabam
Instrumental	Barnabo	Barnabama	Barnabami
Locatif	Barnabi	Barnabah	Barnabah

Barnaba \Prononciation ?\ féminin

1. Prénom féminin.

Prénom 2

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Barnaba	Barnaba	Barnabi
Accusatif	Barnaba	Barnaba	Barnabe
Génitif	Barnaba	Barnabov	Barnabov
Datif	Barnabu	Barnaboma	Barnabom
Instrumental	Barnabom	Barnaboma	Barnabi
Locatif	Barnabu	Barnabih	Barnabih

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Barnaba	Barnabi	Barnabe
Accusatif	Barnabo	Barnabi	Barnabe
Génitif	Barnabe	Barnab	Barnab
Datif	Barnabi	Barnabama	Barnabam
Instrumental	Barnabo	Barnabama	Barnabami
Locatif	Barnabi	Barnabah	Barnabah

Barnaba \Prononciation ?\ masculin animé

1. Barnabé.

Notes

• Le prénom masculin peut se décliner comme un nom masculin (tableau du haut) ou comme un nom féminin (tableau du bas).

Voir aussi

• Barnaba sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)