Beispiel
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux haut allemand bispel (« proverbe »), composé de bei et de *spel apparenté à spellen en néerlandais, byspel en anglais.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Beispiel | die Beispiele |
| Accusatif | das Beispiel | die Beispiele |
| Génitif | des Beispiels ou Beispieles |
der Beispiele |
| Datif | dem Beispiel ou Beispiele |
den Beispielen |
Beispiel \ˈbaɪ̯ˌʃpiːl\ neutre
- Exemple.
- Beispiele für die Befehlsform im Deutschen sind die Äußerungen: "Komm!" und "Kommt!".
- Les exemples des formes de commandement en allemand sont les termes : Viens et venez.
- Beispiele für die Befehlsform im Deutschen sind die Äußerungen: "Komm!" und "Kommt!".
Abréviations[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Abfragebeispiel
- am Beispiel
- Analysebeispiel
- Anschauungsbeispiel
- Anwendungsbeispiel
- Audiobeispiel
- Beispielangebot
- Beispielanwendung
- Beispielartikel
- Beispielaufgabe
- Beispielbild
- Beispielcharakter
- Beispielcode
- Beispieldatensatz
- Beispielfall
- Beispielfoto
- Beispielfrage
- beispielgebend
- Beispielgeschichte
- beispielhaft
- Beispielliste
- beispiellos (sans équivalent), (sans précédent)
- Beispielmaterial
- Beispielprogramm
- Beispielrechnung
- Beispielsammlung
- Beispielsatz
- Beispielseite
- beispielshalber
- beispielsweise (par exemple)
- Beispieltabelle
- Beispieltext
- Beispielübung
- Beispielvideo
- Beispielwort
- Berechnungsbeispiel
- Bildbeispiel
- Codebeispiel
- Einzelbeispiel
- Extrembeispiel
- Fallbeispiel
- Gegenbeispiel
- Hauptbeispiel
- Hörbeispiel
- Klangbeispiel
- Lehrbeispiel
- Lehrbuchbeispiel
- Lieblingsbeispiel
- Musikbeispiel
- Musterbeispiel (exemple-type), (parfait exemple)
- Negativbeispiel
- Notenbeispiel
- Paradebeispiel
- Positivbeispiel
- Praxisbeispiel
- Programmierbeispiel
- Rechenbeispiel
- Schriftbeispiel
- Schulbeispiel
- Sprachbeispiel
- Standardbeispiel
- Textbeispiel
- Tonbeispiel
- Übungsbeispiel
- Vergleichsbeispiel
- Verwendungsbeispiel
- Zahlenbeispiel
- zum Beispiel (par exemple)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Autriche : écouter « Beispiel [ˈbaɪ̯ˌʃpiːl] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Beispiel [ˈbaɪ̯ˌʃpiːl] »
- (Région à préciser) : écouter « Beispiel [ˈbaɪ̯ˌʃpiːl] »
- (Région à préciser) : écouter « Beispiel [ˈbaɪ̯ˌʃpiːl] »,
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Beispiel → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Beispiel. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 404.
- Harrap’s – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, p 46.