Bertha

Voir aussi : bertha

Français

(Date à préciser) De l’allemand Bertha (« Berthe »).

Invariable
Bertha \bɛʁ.ta\

Bertha \bɛʁ.ta\ féminin

Prénom féminin d’origine germanique.
- – À la plus belle, à la plus digne, à l’ange noir, comme vous l’appelez, à Bertha, votre dame ! — (Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 1)
- Plus connue sous le pseudonyme d’Anna O., Bertha Pappenheim était une héroïne, travailleuse sociale et militante féministe, victime emblématique de la psychanalyse dont elle est considérée comme la première patiente. — (Juliette Mercier et Laura Carpentier-Goffre, « L’importance des soins engagés », section « Bertha Pappenheim (1859-1936) », Centre Bertha Pappenheim, Paris. Consulté le 24 juin 2026 → lire en ligne)

Singulier	Pluriel
Bertha	Berthas
\bɛʁ.ta\

Bertha \bɛʁ.ta\ féminin

(Histoire, Militaire, Armement) Surnom donné par les Français aux canons de très longue portée qui furent utilisés par l’armée allemande durant la Première Guerre mondiale.
- Je parlais tout à l’heure de la Bertha, chose imprévisible et même incroyable pour nos artilleurs. Je ne sais rien de cette prodigieuse invention ; mais je suppose que l’attention fut attirée sur la hauteur étonnante des trajectoires, qui allaient déjà à six kilomètres en l’air pour le tir des grosses pièces. […]. D’où ils vinrent à bombarder Paris à cent vingt kilomètres. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 203)
- On finit par ne plus savoir très bien la place exacte qu’occupaient les choses. Ainsi, en 1917, quand les Berthas menaçaient Paris, ma grand-mère avait emmené ses enfants du côté d’Enghien, chez un parent à elle, un certain James Levy. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 45)
- Depuis quelque temps, Paris, par intermittence, recevait des obus de la Bertha, canon court de 420, installé dans une forêt, à cent kilomètres de là. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 225)