Boer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : boer, bôer

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du néerlandais boer (« paysan, laboureur ») et de l’afrikaans de même sens.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
Boer Boers
\buʁ\

Boer \buʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Ethnonymie) Colon néerlandais d’Afrique du Sud.
    • La dernière grande guerre qu’avait soutenue l’Angleterre, la guerre contre les Boers, était oubliée, et le public avait perdu l’habitude de la critique militaire experte. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 54 de l’éd. de 1921)
    • Les Boers qui vivaient là, descendants de Hollandais aguerris à l’élevage et à l’agriculture, étaient des marmules de cent quarante kilos aux mollets comme des troncs. — (Caryl Ferey, Pourvu que ça brûle, 2017, Éditions Albin Michel, chap. 8)
    • Au milieu des Boers \o mi.ljœ de buʁ\
      Il dort pour toujours ! \il dɔʁ puʁ tu.ʒuʁ\ — (Théodore Botrel (1868-1925), À Villebois de Mareuil ; cf. Georges de Villebois-Mareuil[1])
  2. Sud-Africain d’origine néerlandaise, française ou allemande.

Synonymes[modifier le wikicode]

Colon néerlandais :

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Boer sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. Version consultée : [1].

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Boer
\Prononciation ?\

Boer \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Franekeradeel.

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du néerlandais boer (« paysan, laboureur »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Boer
\ˈbʊər\
Boers
\ˈbʊərz\

Boer \ˈbʊər\

  1. Boer.

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]