Borg

Voir aussi : borg, bórg

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom de famille

Borg \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • Mais Benjamin Borg n’a pas besoin de preuves scientifiques pour être sûr des bienfaits de l’animal sur le traitement du TSPT. — (magazine Vous ! by Macif, 2023, page 20)

Nom propre

Borg \Prononciation ?\

1. Petite localité norvégienne, qui dépend de la commune de Vestvågøy.
   • À Borg, sur l’île de Vestvågøya, le musée de Lofotr vous plonge, plus de mille ans en arrière, au temps des Vikings. — (France Mutuelle Magazine, n^o 177, juillet-août-septembre 2023, page 59)

Voir aussi

• Borg sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

(Nom commun 1) (Cochon) Du gotique barug, apparenté à barg en néerlandais.

(Nom commun 2) (Crédit) Déverbal de borgen.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Borg	die Borge
Accusatif	den Borg	die Borge
Génitif	des Borgs ou Borges	der Borge
Datif	dem Borg	den Borgen

Borg \bɔʁk\ masculin

1. (Mammalogie) Cochon, porc châtré.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Eber (« verrat »)
• Schwein (« porcin »)

Nom commun 2

Cas	Singulier
Nominatif	der Borg
Accusatif	den Borg
Génitif	des Borgs ou Borges
Datif	dem Borg ou Borge

Borg \bɔʁk\ masculin

1. (Finance) Crédit, emprunt.
   • Auf Borg.

     À crédit.

   • Der Fernseher ist auf Borg gekauft.

     La télévision a été achetée à crédit.

Dérivés dans d’autres langues

• Polonais : borg

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Borg [bɔʁk] »

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Borg (liste des auteurs et autrices).

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Borg
Accusatif	Borg
Datif	Borg
Génitif	Borgar

Borg \Prononciation ?\ féminin

1. Prénom féminin.

Voir aussi

• Borg (mannsnafn) sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais)