Brabant-Septentrional
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du néerlandais Noord-Brabant (« Brabant du Nord »).
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Brabant-Septentrional \bʁa.bɑ̃.sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal\ |
Brabant-Septentrional \bʁa.bɑ̃.sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal\ masculin
- (Géographie) (Géographie) Une des douze provinces des Pays-Bas dont le chef-lieu est Bois-le-Duc, Den Bosch en néerlandais.
- C'est ainsi que vient de s'achever, avec l'entrée en vigueur de la législation y afférente, la réorganisation de la partie nord-est de la province du Brabant-Septentrional. — (Conseil de l'Europe. Comité directeur des autorités locales et régionales, La Taille des communes, l'efficacité et la participation des citoyens: Rapports, 1995)
Notes[modifier le wikicode]
- L’orthographe Brabant-Septentrional est préconisé selon les règles usuelles d’orthographes pour les noms de provinces, cependant l’usage hésite.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : North Brabant (en)
- Italien : Brabante Settentrionale (it) masculin, Brabante del Nord (it) masculin
- Néerlandais : Noord-Brabant (nl) neutre