Bristol
Apparence
: bristol
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom de famille
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille
À l’époque, Harald Bristol, originaire de Trondheim (Norvège), avait vingt-deux ans.
— (Jean-Yves Clouzet, Contrebande idéologique, 1986)
Nom propre 1
[modifier le wikicode]
Bristol \bʁis.tɔl\ masculin singulier
- (Géographie) Ville, comté et autorité unitaire d’Angleterre située dans la région d’Angleterre du Sud-Ouest.
Une vieille femme de Bristol, sa seule protectrice, faisait sa chambre et soignait ses habits; c'était une Mme Balance, bonne femme qui ne comprenait rien à la littérature.
— (Philarète Chasles, Les pseudonymes anglais au dix-huitième siècle, dans la Revue des Deux Mondes, tome 2, Bruxelles : Imprimerie Ad. Wahlen & Cie, 1844, p. 477)Le projet qui a réuni à Bristol la majorité des suffrages consiste à établir non pas un pont sur le Severn , mais un tunnel avec chemin de fer sous cette rivière.
— (« Travaux publics à l'étranger », dans Annales du génie civil & recueil de mémoires sur les mathématiques pures et appliquées […], vol. 4 (1865), Paris : chez Eugène Lacroix, 1866, page 134)C'est dans cette petite ville anglaise de 11 000 âmes, située dans la banlieue nord de Bristol, que s'imagine - en partie - l'avion « vert » du futur, sous la houlette de la composante britannique d'Airbus, spécialisée dans la conception et la production de voitures mais aussi de trains d'atterrissage et les systèmes de carburant.
— (Alexandre Léoty, « Avion « vert » : les équipes britanniques d'Airbus en première ligne », Air&Cosmos, juillet 2022, page 16)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Bristol (de)
- Anglais : Bristol (en)
- Bulgare : Бристъл (bg) Bristal
- Catalan : Bristol (ca)
- Croate : Bristol (hr)
- Danois : Bristol (da)
- Espagnol : Bristol (es)
- Estonien : Bristol (et)
- Finnois : Bristol (fi)
- Gaélique irlandais : Briostó (ga)
- Gallois : Bryste (cy)
- Grec : Μπρίστολ (el) Brístol
- Hongrois : Bristol (hu)
- Italien : Bristol (it)
- Letton : Bristole (lv)
- Lituanien : Bristolis (lt)
- Néerlandais : Bristol (nl)
- Norvégien : Bristol (no)
- Polonais : Bristol (pl)
- Portugais : Bristol (pt)
- Roumain : Bristol (ro)
- Russe : Бристоль (ru) Bristol'
- Serbe : Бристол (sr)
- Slovaque : Bristol (sk)
- Slovène : Bristol (sl)
- Suédois : Bristol (sv)
- Tchèque : Bristol (cs)
- Turc : Bristol (tr)
- Ukrainien : Бристоль (uk) Brystol'
Nom propre 2
[modifier le wikicode]| Nom propre |
|---|
| Bristol \Prononciation ?\ |
Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Pontiac.
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Royaume-Uni) : écouter « Bristol [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ (En anglais) “Bristol”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Bristol |
Bristol \ˈbriʃ.tɔɫ\ (Lisbonne) \ˈbɾis.tɔw\ (São Paulo)
- (Géographie) Bristol.
Segundo investigações da agência, o grafiteiro britânico teria nascido como Robin Gunningham, em Bristol, no sudoeste da Inglaterra, mas adotado legalmente o nome de David Jones alguns anos depois.
— (Beatriz Haddad, « Agência afirma ter desvendado a verdadeira identidade de Banksy », dans veja, 13 mars 2026 [texte intégral])- D'après les recherches menées par l’agence, le graffeur britannique serait né sous le nom de Robin Gunningham à Bristol, dans le sud-ouest de l'Angleterre, mais aurait légalement adopté le nom de David Jones quelques années plus tard.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Bristol |
| Génitif | Bristolu |
| Datif | Bristolu |
| Accusatif | Bristol |
| Vocatif | Bristole |
| Locatif | Bristolu |
| Instrumental | Bristolem |
Bristol \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Géographie) Bristol.
Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Bristol.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bristol \Prononciation ?\
- (Géographie) Bristol.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bristol sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)

Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en anglais
- Noms de famille en français
- Exemples en français
- Noms propres en français
- Localités d’Angleterre en français
- Comtés d’Angleterre en français
- Autorités unitaires d’Angleterre en français
- Municipalités du Québec en français
- Toponymes dont l’origine est une construction en français
- allemand
- Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais
- Noms propres en allemand
- Localités d’Angleterre en allemand
- Toponymes dont l’origine est une construction en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Noms propres en anglais
- Localités d’Angleterre en anglais
- Comtés d’Angleterre en anglais
- Autorités unitaires d’Angleterre en anglais
- Toponymes dont l’origine est une construction en anglais
- catalan
- Noms propres en catalan issus d’un mot en anglais
- Noms propres en catalan
- Localités d’Angleterre en catalan
- Toponymes dont l’origine est une construction en catalan
- croate
- Noms propres en croate issus d’un mot en anglais
- Noms propres en croate
- Localités d’Angleterre en croate
- Toponymes dont l’origine est une construction en croate
- danois
- Noms propres en danois issus d’un mot en anglais
- Noms propres en danois
- Localités d’Angleterre en danois
- Toponymes dont l’origine est une construction en danois
- espagnol
- Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais
- Noms propres en espagnol
- Localités d’Angleterre en espagnol
- Toponymes dont l’origine est une construction en espagnol
- estonien
- Noms propres en estonien issus d’un mot en anglais
- Noms propres en estonien
- Localités d’Angleterre en estonien
- finnois
- Noms propres en finnois issus d’un mot en anglais
- Noms propres en finnois
- Localités d’Angleterre en finnois
- Toponymes dont l’origine est une construction en finnois
- hongrois
- Noms propres en hongrois issus d’un mot en anglais
- Noms propres en hongrois
- Localités d’Angleterre en hongrois
- Toponymes dont l’origine est une construction en hongrois
- italien
- Noms propres en italien issus d’un mot en anglais
- Noms propres en italien
- Localités d’Angleterre en italien
- Comtés d’Angleterre en italien
- Autorités unitaires d’Angleterre en italien
- Toponymes dont l’origine est une construction en italien
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais issus d’un mot en anglais
- Noms propres en néerlandais
- Localités d’Angleterre en néerlandais
- Toponymes dont l’origine est une construction en néerlandais
- norvégien
- Noms propres en norvégien issus d’un mot en anglais
- Noms propres en norvégien
- Localités d’Angleterre en norvégien
- Toponymes dont l’origine est une construction en norvégien
- polonais
- Noms propres en polonais issus d’un mot en anglais
- Noms propres en polonais
- Localités d’Angleterre en polonais
- Toponymes dont l’origine est une construction en polonais
- portugais
- Noms propres en portugais issus d’un mot en anglais
- Noms propres en portugais
- Localités d’Angleterre en portugais
- Exemples en portugais
- Toponymes dont l’origine est une construction en portugais
- roumain
- Noms propres en roumain issus d’un mot en anglais
- Noms propres en roumain
- Localités d’Angleterre en roumain
- Toponymes dont l’origine est une construction en roumain
- slovaque
- Noms propres en slovaque issus d’un mot en anglais
- Noms propres en slovaque
- Localités d’Angleterre en slovaque
- Toponymes dont l’origine est une construction en slovaque
- slovène
- Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais
- Noms propres en slovène
- Localités d’Angleterre en slovène
- Toponymes dont l’origine est une construction en slovène
- suédois
- Noms propres en suédois issus d’un mot en anglais
- Noms propres en suédois
- Localités d’Angleterre en suédois
- Toponymes dont l’origine est une construction en suédois
- tchèque
- Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais
- Noms propres en tchèque
- Localités d’Angleterre en tchèque
- Toponymes dont l’origine est une construction en tchèque
- turc
- Noms propres en turc issus d’un mot en anglais
- Noms propres en turc
- Localités d’Angleterre en turc