Conjugaison:coréen/까맣다

Adjectif

Hangeul 까맣다 Prononciation 까마타 /ˀka.ma.tʰa/ [ˀka.ma.tʰa] Transcription kkamata Conjugaison irrégulier-ㅎ Radical 까맣- Thème en -으 까마- Thème en -아/어 까매-

Passé -아/어-ㅆ- 까맸- 까맸으- 까맸어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	까맣다 kkamata [ˀka.ma.tʰa]	까맣습니다 kkamaseumnida [ˀka.ma.ˀsɯm.ni.da]	까매 kkamae [ˀka.me̞]	까매요 kkamaeyo [ˀka.me̞.jo̞]
		Interrogatif	까마냐 kkamanya [ˀka.ma.nja]	까맣습니까 kkamaseumnikka [ˀka.ma.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	까만가 kkamanga [ˀka.man.ɡa]	까만가요 kkamangayo [ˀka.man.ɡa.jo̞]
			—	—	까만지 kkamanji [ˀka.man.dʑi]	까만지요 kkamanjiyo [ˀka.man.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	까맣구나 kkamakuna [ˀka.ma.kʰu.na]	—	까맣구나 kkamakuna [ˀka.ma.kʰu.na]	까맣군요 kkamakunnyo [ˀka.ma.kʰun.njo̞]
		Euphémique	—	—	까만데 kkamande [ˀka.man.de̞]	까만데요 kkamandeyo [ˀka.man.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	까맣더라 kkamateora [ˀka.ma.tʰʌ.ɾa]	—	까맣더라고 kkamateorago [ˀka.ma.tʰʌ.ɾa.ɡo]	까맣더라고요 kkamateoragoyo [ˀka.ma.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	까맣더냐 kkamateonya [ˀka.ma.tʰʌ.nja]	—	까맣던가 kkamateonga [ˀka.ma.tʰʌn.ɡa]	까맣던가요 kkamateongayo [ˀka.ma.tʰʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	까맣던지 kkamateonji [ˀka.ma.tʰʌn.dʑi]	까맣던지요 kkamateonjiyo [ˀka.ma.tʰʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	까맣더구나 kkamateoguna [ˀka.ma.tʰʌ.ɡu.na]	—	까맣더구나 kkamateoguna [ˀka.ma.tʰʌ.ɡu.na]	까맣더군요 kkamateogunnyo [ˀka.ma.tʰʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	까맣던데 kkamateonde [ˀka.ma.tʰʌn.de̞]	까맣던데요 kkamateondeyo [ˀka.ma.tʰʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	까마리라 kkamarira [ˀka.ma.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	까마랴 kkamarya [ˀka.ma.ɾja]	—	까말까 kkamalkka [ˀka.maɭ.ˀka]	까말까요 kkamalkkayo [ˀka.maɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	까맣지 kkamachi [ˀka.ma.tɕʰi]	까맣죠 kkamachyo [ˀka.ma.tɕʰo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	까맸다 kkamaetda [ˀka.me̞.ˀta]	까맸습니다 kkamaetseumnida [ˀka.me̞.ˀsɯm.ni.da]	까맸어 kkamaesseo [ˀka.me̞.ˀsʌ]	까맸어요 kkamaesseoyo [ˀka.me̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	까맸느냐 kkamaenneunya [ˀka.me̞n.nɯ.nja]	까맸습니까 kkamaetseumnikka [ˀka.me̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	까맸는가 kkamaenneunga [ˀka.me̞n.nɯn.ɡa]	까맸는가요 kkamaenneungayo [ˀka.me̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	까맸는지 kkamaenneunji [ˀka.me̞n.nɯn.dʑi]	까맸는지요 kkamaenneunjiyo [ˀka.me̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	까맸구나 kkamaetguna [ˀka.me̞t̚.ˀku.na]	—	까맸구나 kkamaetguna [ˀka.me̞t̚.ˀku.na]	까맸군요 kkamaetgunnyo [ˀka.me̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	까맸는데 kkamaenneunde [ˀka.me̞n.nɯn.de̞]	까맸는데요 kkamaenneundeyo [ˀka.me̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	까맸더라 kkamaetdeora [ˀka.me̞.ˀtʌ.ɾa]	—	까맸더라고 kkamaetdeorago [ˀka.me̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	까맸더라고요 kkamaetdeoragoyo [ˀka.me̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	까맸더냐 kkamaetdeonya [ˀka.me̞.ˀtʌ.nja]	—	까맸던가 kkamaetdeonga [ˀka.me̞.ˀtʌn.ɡa]	까맸던가요 kkamaetdeongayo [ˀka.me̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	까맸던지 kkamaetdeonji [ˀka.me̞.ˀtʌn.dʑi]	까맸던지요 kkamaetdeonjiyo [ˀka.me̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	까맸더구나 kkamaetdeoguna [ˀka.me̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	까맸더구나 kkamaetdeoguna [ˀka.me̞.ˀtʌ.ɡu.na]	까맸더군요 kkamaetdeogunnyo [ˀka.me̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	까맸던데 kkamaetdeonde [ˀka.me̞.ˀtʌn.de̞]	까맸던데요 kkamaetdeondeyo [ˀka.me̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	까맸으리라 kkamaesseurira [ˀka.me̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	까맸으랴 kkamaesseurya [ˀka.me̞.ˀsɯ.ɾja]	—	까맸을까 kkamaesseulkka [ˀka.me̞.ˀsɯɭ.ˀka]	까맸을까요 kkamaesseulkkayo [ˀka.me̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	까맸지 kkamaetji [ˀka.me̞.ˀtɕi]	까맸죠 kkamaetjyo [ˀka.me̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	까만 kkaman [ˀka.man]	까맣던 kkamateon [ˀka.ma.tʰʌn]	까말 kkamal [ˀka.maɭ]
Passé	—	까맸던 kkamaetdeon [ˀka.me̞.ˀtʌn]	까맸을 kkamaesseul [ˀka.me̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	까맣기 kkamaki [ˀka.ma.kçi]	까맘 kkamam [ˀka.mam]
Passé	까맸기 kkamaetgi [ˀka.me̞t̚.ˀki]	까맸음 kkamaesseum [ˀka.me̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	까맣고 kkamako [ˀka.ma.kʰo]	까마니까 kkamanikka [ˀka.ma.ni.ˀka]	까맣다가 kkamataga [ˀka.ma.tʰa.ɡa]	까매도 kkamaedo [ˀka.me̞.do]	까마면 kkamamyeon [ˀka.ma.mjʌn]	까매서 kkamaeseo [ˀka.me̞.sʌ]	까맣지 kkamachi [ˀka.ma.tɕʰi]
Passé	까맸고 kkamaetgo [ˀka.me̞t̚.ˀko]	까맸으니까 kkamaesseunikka [ˀka.me̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	까맸다가 kkamaetdaga [ˀka.me̞.ˀta.ɡa]	까맸어도 kkamaesseodo [ˀka.me̞.ˀsʌ.do]	까맸으면 kkamaesseumyeon [ˀka.me̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	까맸지 kkamaetji [ˀka.me̞.ˀtɕi]