Conjugaison:coréen/똑똑하다

Adjectif

Hangeul 똑똑하다 Prononciation 똑또카다 /ˀtok.ˀto.kʰa.ta/ [ˀtok̚.ˀto.kʰa.da] Transcription ttokttokada Conjugaison irrégulier-여 Court Long Radical 똑똑하- Thème en -으 똑똑하- Thème en -아/어 똑똑해- 똑똑하여-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 똑똑했- 똑똑하였- 똑똑했으- 똑똑하였으- 똑똑했어- 똑똑하였어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	똑똑하다 ttokttokada [ˀtok̚.ˀto.kʰa.da]	똑똑합니다 ttokttokamnida [ˀtok̚.ˀto.kʰam.ni.da]	똑똑해 ttokttokae [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞]	똑똑해요 ttokttokaeyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.jo̞]
		Interrogatif	똑똑하냐 ttokttokanya [ˀtok̚.ˀto.kʰa.nja]	똑똑합니까 ttokttokamnikka [ˀtok̚.ˀto.kʰam.ni.ˀka]
			—	—	똑똑한가 ttokttokanga [ˀtok̚.ˀto.kʰan.ɡa]	똑똑한가요 ttokttokangayo [ˀtok̚.ˀto.kʰan.ɡa.jo̞]
			—	—	똑똑한지 ttokttokanji [ˀtok̚.ˀto.kʰan.dʑi]	똑똑한지요 ttokttokanjiyo [ˀtok̚.ˀto.kʰan.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	똑똑하구나 ttokttokaguna [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɡu.na]	—	똑똑하구나 ttokttokaguna [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɡu.na]	똑똑하군요 ttokttokagunnyo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	똑똑한데 ttokttokande [ˀtok̚.ˀto.kʰan.de̞]	똑똑한데요 ttokttokandeyo [ˀtok̚.ˀto.kʰan.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	똑똑하더라 ttokttokadeora [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.ɾa]	—	똑똑하더라고 ttokttokadeorago [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.ɾa.ɡo]	똑똑하더라고요 ttokttokadeoragoyo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	똑똑하더냐 ttokttokadeonya [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.nja]	—	똑똑하던가 ttokttokadeonga [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn.ɡa]	똑똑하던가요 ttokttokadeongayo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	똑똑하던지 ttokttokadeonji [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn.dʑi]	똑똑하던지요 ttokttokadeonjiyo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	똑똑하더구나 ttokttokadeoguna [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.ɡu.na]	—	똑똑하더구나 ttokttokadeoguna [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.ɡu.na]	똑똑하더군요 ttokttokadeogunnyo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	똑똑하던데 ttokttokadeonde [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn.de̞]	똑똑하던데요 ttokttokadeondeyo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	똑똑하리라 ttokttokarira [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	똑똑하랴 ttokttokarya [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɾja]	—	똑똑할까 ttokttokalkka [ˀtok̚.ˀto.kʰaɭ.ˀka]	똑똑할까요 ttokttokalkkayo [ˀtok̚.ˀto.kʰaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	똑똑하지 ttokttokaji [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʑi]	똑똑하죠 ttokttokajyo [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	똑똑했다 ttokttokaetda [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀta]	똑똑했습니다 ttokttokaetseumnida [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯm.ni.da]	똑똑했어 ttokttokaesseo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsʌ]	똑똑했어요 ttokttokaesseoyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	똑똑했느냐 ttokttokaenneunya [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯ.nja]	똑똑했습니까 ttokttokaetseumnikka [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	똑똑했는가 ttokttokaenneunga [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯn.ɡa]	똑똑했는가요 ttokttokaenneungayo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	똑똑했는지 ttokttokaenneunji [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯn.dʑi]	똑똑했는지요 ttokttokaenneunjiyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	똑똑했구나 ttokttokaetguna [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞t̚.ˀku.na]	—	똑똑했구나 ttokttokaetguna [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞t̚.ˀku.na]	똑똑했군요 ttokttokaetgunnyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	똑똑했는데 ttokttokaenneunde [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯn.de̞]	똑똑했는데요 ttokttokaenneundeyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	똑똑했더라 ttokttokaetdeora [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	똑똑했더라고 ttokttokaetdeorago [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	똑똑했더라고요 ttokttokaetdeoragoyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	똑똑했더냐 ttokttokaetdeonya [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.nja]	—	똑똑했던가 ttokttokaetdeonga [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn.ɡa]	똑똑했던가요 ttokttokaetdeongayo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	똑똑했던지 ttokttokaetdeonji [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn.dʑi]	똑똑했던지요 ttokttokaetdeonjiyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	똑똑했더구나 ttokttokaetdeoguna [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	똑똑했더구나 ttokttokaetdeoguna [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	똑똑했더군요 ttokttokaetdeogunnyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	똑똑했던데 ttokttokaetdeonde [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn.de̞]	똑똑했던데요 ttokttokaetdeondeyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	똑똑했으리라 ttokttokaesseurira [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	똑똑했으랴 ttokttokaesseurya [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	똑똑했을까 ttokttokaesseulkka [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	똑똑했을까요 ttokttokaesseulkkayo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	똑똑했지 ttokttokaetji [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtɕi]	똑똑했죠 ttokttokaetjyo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	똑똑한 ttokttokan [ˀtok̚.ˀto.kʰan]	똑똑하던 ttokttokadeon [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʌn]	똑똑할 ttokttokal [ˀtok̚.ˀto.kʰaɭ]
Passé	—	똑똑했던 ttokttokaetdeon [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtʌn]	똑똑했을 ttokttokaesseul [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	똑똑하기 ttokttokagi [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɡi]	똑똑함 ttokttokam [ˀtok̚.ˀto.kʰam]
Passé	똑똑했기 ttokttokaetgi [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞t̚.ˀki]	똑똑했음 ttokttokaesseum [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	똑똑하고 ttokttokago [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ɡo]	똑똑하니까 ttokttokanikka [ˀtok̚.ˀto.kʰa.ni.ˀka]	똑똑하다가 ttokttokadaga [ˀtok̚.ˀto.kʰa.da.ɡa]	똑똑해도 ttokttokaedo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.do]	똑똑하면 ttokttokamyeon [ˀtok̚.ˀto.kʰa.mjʌn]	똑똑해서 ttokttokaeseo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.sʌ]	똑똑하지 ttokttokaji [ˀtok̚.ˀto.kʰa.dʑi]
Passé	똑똑했고 ttokttokaetgo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞t̚.ˀko]	똑똑했으니까 ttokttokaesseunikka [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	똑똑했다가 ttokttokaetdaga [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀta.ɡa]	똑똑했어도 ttokttokaesseodo [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsʌ.do]	똑똑했으면 ttokttokaesseumyeon [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	똑똑했지 ttokttokaetji [ˀtok̚.ˀto.kʰe̞.ˀtɕi]