Conjugaison:coréen/만하다

Adjectif

Hangeul 만하다 Prononciation 만하다 /ma.nha.ta/ [ma.nʱa.da] Transcription manhada Conjugaison irrégulier-여 Court Long Radical 만하- Thème en -으 만하- Thème en -아/어 만해- 만하여-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 만했- 만하였- 만했으- 만하였으- 만했어- 만하였어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	만하다 manhada [ma.nʱa.da]	만합니다 manhamnida [ma.nʱam.ni.da]	만해 manhae [ma.nʱe̞]	만해요 manhaeyo [ma.nʱe̞.jo̞]
		Interrogatif	만하냐 manhanya [ma.nʱa.nja]	만합니까 manhamnikka [ma.nʱam.ni.ˀka]
			—	—	만한가 manhanga [ma.nʱan.ɡa]	만한가요 manhangayo [ma.nʱan.ɡa.jo̞]
			—	—	만한지 manhanji [ma.nʱan.dʑi]	만한지요 manhanjiyo [ma.nʱan.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	만하구나 manhaguna [ma.nʱa.ɡu.na]	—	만하구나 manhaguna [ma.nʱa.ɡu.na]	만하군요 manhagunnyo [ma.nʱa.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	만한데 manhande [ma.nʱan.de̞]	만한데요 manhandeyo [ma.nʱan.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	만하더라 manhadeora [ma.nʱa.dʌ.ɾa]	—	만하더라고 manhadeorago [ma.nʱa.dʌ.ɾa.ɡo]	만하더라고요 manhadeoragoyo [ma.nʱa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	만하더냐 manhadeonya [ma.nʱa.dʌ.nja]	—	만하던가 manhadeonga [ma.nʱa.dʌn.ɡa]	만하던가요 manhadeongayo [ma.nʱa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	만하던지 manhadeonji [ma.nʱa.dʌn.dʑi]	만하던지요 manhadeonjiyo [ma.nʱa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	만하더구나 manhadeoguna [ma.nʱa.dʌ.ɡu.na]	—	만하더구나 manhadeoguna [ma.nʱa.dʌ.ɡu.na]	만하더군요 manhadeogunnyo [ma.nʱa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	만하던데 manhadeonde [ma.nʱa.dʌn.de̞]	만하던데요 manhadeondeyo [ma.nʱa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	만하리라 manharira [ma.nʱa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	만하랴 manharya [ma.nʱa.ɾja]	—	만할까 manhalkka [ma.nʱaɭ.ˀka]	만할까요 manhalkkayo [ma.nʱaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	만하지 manhaji [ma.nʱa.dʑi]	만하죠 manhajyo [ma.nʱa.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	만했다 manhaetda [ma.nʱe̞.ˀta]	만했습니다 manhaetseumnida [ma.nʱe̞.ˀsɯm.ni.da]	만했어 manhaesseo [ma.nʱe̞.ˀsʌ]	만했어요 manhaesseoyo [ma.nʱe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	만했느냐 manhaenneunya [ma.nʱe̞n.nɯ.nja]	만했습니까 manhaetseumnikka [ma.nʱe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	만했는가 manhaenneunga [ma.nʱe̞n.nɯn.ɡa]	만했는가요 manhaenneungayo [ma.nʱe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	만했는지 manhaenneunji [ma.nʱe̞n.nɯn.dʑi]	만했는지요 manhaenneunjiyo [ma.nʱe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	만했구나 manhaetguna [ma.nʱe̞t̚.ˀku.na]	—	만했구나 manhaetguna [ma.nʱe̞t̚.ˀku.na]	만했군요 manhaetgunnyo [ma.nʱe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	만했는데 manhaenneunde [ma.nʱe̞n.nɯn.de̞]	만했는데요 manhaenneundeyo [ma.nʱe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	만했더라 manhaetdeora [ma.nʱe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	만했더라고 manhaetdeorago [ma.nʱe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	만했더라고요 manhaetdeoragoyo [ma.nʱe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	만했더냐 manhaetdeonya [ma.nʱe̞.ˀtʌ.nja]	—	만했던가 manhaetdeonga [ma.nʱe̞.ˀtʌn.ɡa]	만했던가요 manhaetdeongayo [ma.nʱe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	만했던지 manhaetdeonji [ma.nʱe̞.ˀtʌn.dʑi]	만했던지요 manhaetdeonjiyo [ma.nʱe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	만했더구나 manhaetdeoguna [ma.nʱe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	만했더구나 manhaetdeoguna [ma.nʱe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	만했더군요 manhaetdeogunnyo [ma.nʱe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	만했던데 manhaetdeonde [ma.nʱe̞.ˀtʌn.de̞]	만했던데요 manhaetdeondeyo [ma.nʱe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	만했으리라 manhaesseurira [ma.nʱe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	만했으랴 manhaesseurya [ma.nʱe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	만했을까 manhaesseulkka [ma.nʱe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	만했을까요 manhaesseulkkayo [ma.nʱe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	만했지 manhaetji [ma.nʱe̞.ˀtɕi]	만했죠 manhaetjyo [ma.nʱe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	만한 manhan [ma.nʱan]	만하던 manhadeon [ma.nʱa.dʌn]	만할 manhal [ma.nʱaɭ]
Passé	—	만했던 manhaetdeon [ma.nʱe̞.ˀtʌn]	만했을 manhaesseul [ma.nʱe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	만하기 manhagi [ma.nʱa.ɡi]	만함 manham [ma.nʱam]
Passé	만했기 manhaetgi [ma.nʱe̞t̚.ˀki]	만했음 manhaesseum [ma.nʱe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	만하고 manhago [ma.nʱa.ɡo]	만하니까 manhanikka [ma.nʱa.ni.ˀka]	만하다가 manhadaga [ma.nʱa.da.ɡa]	만해도 manhaedo [ma.nʱe̞.do]	만하면 manhamyeon [ma.nʱa.mjʌn]	만해서 manhaeseo [ma.nʱe̞.sʌ]	만하지 manhaji [ma.nʱa.dʑi]
Passé	만했고 manhaetgo [ma.nʱe̞t̚.ˀko]	만했으니까 manhaesseunikka [ma.nʱe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	만했다가 manhaetdaga [ma.nʱe̞.ˀta.ɡa]	만했어도 manhaesseodo [ma.nʱe̞.ˀsʌ.do]	만했으면 manhaesseumyeon [ma.nʱe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	만했지 manhaetji [ma.nʱe̞.ˀtɕi]