Conjugaison:coréen/맛없다

Adjectif

Hangeul 맛없다 Prononciation 마덥따 /ma.tʌp.ˀta/ [ma.dʌp̚.ˀta] Transcription madeopda Conjugaison régulier consonantique Radical 맛없- Thème en -으 맛없으- Thème en -아/어 맛없어-

Passé -아/어-ㅆ- 맛없었- 맛없었으- 맛없었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	맛없다 madeopda [ma.dʌp̚.ˀta]	맛없습니다 madeopseumnida [ma.dʌp.ˀsɯm.ni.da]	맛없어 madeopseo [ma.dʌp.ˀsʌ]	맛없어요 madeopseoyo [ma.dʌp.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	맛없느냐 madeomneunya [ma.dʌm.nɯ.nja]	맛없습니까 madeopseumnikka [ma.dʌp.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	맛없는가 madeomneunga [ma.dʌm.nɯn.ɡa]	맛없는가요 madeomneungayo [ma.dʌm.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	맛없는지 madeomneunji [ma.dʌm.nɯn.dʑi]	맛없는지요 madeomneunjiyo [ma.dʌm.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	맛없구나 madeopguna [ma.dʌp̚.ˀku.na]	—	맛없구나 madeopguna [ma.dʌp̚.ˀku.na]	맛없군요 madeopgunnyo [ma.dʌp̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	맛없는데 madeomneunde [ma.dʌm.nɯn.de̞]	맛없는데요 madeomneundeyo [ma.dʌm.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	맛없더라 madeopdeora [ma.dʌp̚.ˀtʌ.ɾa]	—	맛없더라고 madeopdeorago [ma.dʌp̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	맛없더라고요 madeopdeoragoyo [ma.dʌp̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	맛없더냐 madeopdeonya [ma.dʌp̚.ˀtʌ.nja]	—	맛없던가 madeopdeonga [ma.dʌp̚.ˀtʌn.ɡa]	맛없던가요 madeopdeongayo [ma.dʌp̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	맛없던지 madeopdeonji [ma.dʌp̚.ˀtʌn.dʑi]	맛없던지요 madeopdeonjiyo [ma.dʌp̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	맛없더구나 madeopdeoguna [ma.dʌp̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	맛없더구나 madeopdeoguna [ma.dʌp̚.ˀtʌ.ɡu.na]	맛없더군요 madeopdeogunnyo [ma.dʌp̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	맛없던데 madeopdeonde [ma.dʌp̚.ˀtʌn.de̞]	맛없던데요 madeopdeondeyo [ma.dʌp̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	맛없으리라 madeopseurira [ma.dʌp.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	맛없으랴 madeopseurya [ma.dʌp.ˀsɯ.ɾja]	—	맛없을까 madeopseulkka [ma.dʌp.ˀsɯɭ.ˀka]	맛없을까요 madeopseulkkayo [ma.dʌp.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	맛없지 madeopji [ma.dʌp̚.ˀtɕi]	맛없죠 madeopjyo [ma.dʌp̚.ˀtɕo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	맛없었다 madeopseotda [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀta]	맛없었습니다 madeopseotseumnida [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯm.ni.da]	맛없었어 madeopseosseo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsʌ]	맛없었어요 madeopseosseoyo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	맛없었느냐 madeopseonneunya [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯ.nja]	맛없었습니까 madeopseotseumnikka [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	맛없었는가 madeopseonneunga [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯn.ɡa]	맛없었는가요 madeopseonneungayo [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	맛없었는지 madeopseonneunji [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯn.dʑi]	맛없었는지요 madeopseonneunjiyo [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	맛없었구나 madeopseotguna [ma.dʌp.ˀsʌt̚.ˀku.na]	—	맛없었구나 madeopseotguna [ma.dʌp.ˀsʌt̚.ˀku.na]	맛없었군요 madeopseotgunnyo [ma.dʌp.ˀsʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	맛없었는데 madeopseonneunde [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯn.de̞]	맛없었는데요 madeopseonneundeyo [ma.dʌp.ˀsʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	맛없었더라 madeopseotdeora [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	맛없었더라고 madeopseotdeorago [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	맛없었더라고요 madeopseotdeoragoyo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	맛없었더냐 madeopseotdeonya [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.nja]	—	맛없었던가 madeopseotdeonga [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.ɡa]	맛없었던가요 madeopseotdeongayo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	맛없었던지 madeopseotdeonji [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.dʑi]	맛없었던지요 madeopseotdeonjiyo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	맛없었더구나 madeopseotdeoguna [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	맛없었더구나 madeopseotdeoguna [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	맛없었더군요 madeopseotdeogunnyo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	맛없었던데 madeopseotdeonde [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.de̞]	맛없었던데요 madeopseotdeondeyo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	맛없었으리라 madeopseosseurira [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	맛없었으랴 madeopseosseurya [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	맛없었을까 madeopseosseulkka [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	맛없었을까요 madeopseosseulkkayo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	맛없었지 madeopseotji [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtɕi]	맛없었죠 madeopseotjyo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	맛없는 madeomneun [ma.dʌm.nɯn]	맛없던 madeopdeon [ma.dʌp̚.ˀtʌn]	맛없을 madeopseul [ma.dʌp.ˀsɯɭ]
Passé	—	맛없었던 madeopseotdeon [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtʌn]	맛없었을 madeopseosseul [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	맛없기 madeopgi [ma.dʌp̚.ˀki]	맛없음 madeopseum [ma.dʌp.ˀsɯm]
Passé	맛없었기 madeopseotgi [ma.dʌp.ˀsʌt̚.ˀki]	맛없었음 madeopseosseum [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	맛없고 madeopgo [ma.dʌp̚.ˀko]	맛없으니까 madeopseunikka [ma.dʌp.ˀsɯ.ni.ˀka]	맛없다가 madeopdaga [ma.dʌp̚.ˀta.ɡa]	맛없어도 madeopseodo [ma.dʌp.ˀsʌ.do]	맛없으면 madeopseumyeon [ma.dʌp.ˀsɯ.mjʌn]	맛없어서 madeopseoseo [ma.dʌp.ˀsʌ.sʌ]	맛없지 madeopji [ma.dʌp̚.ˀtɕi]
Passé	맛없었고 madeopseotgo [ma.dʌp.ˀsʌt̚.ˀko]	맛없었으니까 madeopseosseunikka [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	맛없었다가 madeopseotdaga [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀta.ɡa]	맛없었어도 madeopseosseodo [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsʌ.do]	맛없었으면 madeopseosseumyeon [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	맛없었지 madeopseotji [ma.dʌp.ˀsʌ.ˀtɕi]