Conjugaison:coréen/질문하다

Verbe

Hangeul 질문하다 Hanja 質問하다 Prononciation 질문하다 /tɕil.mu.nha.ta/ [tɕiɭ.mu.nʱa.da] Transcription jilmunhada Conjugaison irrégulier-여 Court Long Radical 질문하- Thème en -으 질문하- Thème en -아/어 질문해- 질문하여-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 질문했- 질문하였- 질문했으- 질문하였으- 질문했어- 질문하였어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	질문한다 jilmunhanda [tɕiɭ.mu.nʱan.da]	질문합니다 jilmunhamnida [tɕiɭ.mu.nʱam.ni.da]	질문해 jilmunhae [tɕiɭ.mu.nʱe̞]	질문해요 jilmunhaeyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.jo̞]
		Interrogatif	질문하느냐 jilmunhaneunya [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯ.nja]	질문합니까 jilmunhamnikka [tɕiɭ.mu.nʱam.ni.ˀka]
			—	—	질문하는가 jilmunhaneunga [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.ɡa]	질문하는가요 jilmunhaneungayo [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	질문하는지 jilmunhaneunji [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.dʑi]	질문하는지요 jilmunhaneunjiyo [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	질문하는구나 jilmunhaneunguna [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.ɡu.na]	—	질문하는구나 jilmunhaneunguna [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.ɡu.na]	질문하는군요 jilmunhaneungunnyo [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	질문하는데 jilmunhaneunde [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.de̞]	질문하는데요 jilmunhaneundeyo [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	질문하더라 jilmunhadeora [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.ɾa]	—	질문하더라고 jilmunhadeorago [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.ɾa.ɡo]	질문하더라고요 jilmunhadeoragoyo [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	질문하더냐 jilmunhadeonya [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.nja]	—	질문하던가 jilmunhadeonga [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn.ɡa]	질문하던가요 jilmunhadeongayo [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	질문하던지 jilmunhadeonji [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn.dʑi]	질문하던지요 jilmunhadeonjiyo [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	질문하더구나 jilmunhadeoguna [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.ɡu.na]	—	질문하더구나 jilmunhadeoguna [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.ɡu.na]	질문하더군요 jilmunhadeogunnyo [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	질문하던데 jilmunhadeonde [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn.de̞]	질문하던데요 jilmunhadeondeyo [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	질문하리라 jilmunharira [tɕiɭ.mu.nʱa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	질문하랴 jilmunharya [tɕiɭ.mu.nʱa.ɾja]	—	질문할까 jilmunhalkka [tɕiɭ.mu.nʱaɭ.ˀka]	질문할까요 jilmunhalkkayo [tɕiɭ.mu.nʱaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	질문하지 jilmunhaji [tɕiɭ.mu.nʱa.dʑi]	질문하죠 jilmunhajyo [tɕiɭ.mu.nʱa.dʑo̞]
	Hortatif		질문하자 jilmunhaja [tɕiɭ.mu.nʱa.dʑa]	질문합시다 jilmunhapsida [tɕiɭ.mu.nʱap.ˀɕi.da]	질문해 jilmunhae [tɕiɭ.mu.nʱe̞]	질문해요 jilmunhaeyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.jo̞]
	Impératif		질문해라 jilmunhaera [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ɾa]	질문하십시오 jilmunhasipsio [tɕiɭ.mu.nʱa.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		질문하마 jilmunhama [tɕiɭ.mu.nʱa.ma]	—	질문할게 jilmunhalge [tɕiɭ.mu.nʱaɭ.ˀke̞]	질문할게요 jilmunhalgeyo [tɕiɭ.mu.nʱaɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	질문했다 jilmunhaetda [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀta]	질문했습니다 jilmunhaetseumnida [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯm.ni.da]	질문했어 jilmunhaesseo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsʌ]	질문했어요 jilmunhaesseoyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	질문했느냐 jilmunhaenneunya [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯ.nja]	질문했습니까 jilmunhaetseumnikka [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	질문했는가 jilmunhaenneunga [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯn.ɡa]	질문했는가요 jilmunhaenneungayo [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	질문했는지 jilmunhaenneunji [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯn.dʑi]	질문했는지요 jilmunhaenneunjiyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	질문했구나 jilmunhaetguna [tɕiɭ.mu.nʱe̞t̚.ˀku.na]	—	질문했구나 jilmunhaetguna [tɕiɭ.mu.nʱe̞t̚.ˀku.na]	질문했군요 jilmunhaetgunnyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	질문했는데 jilmunhaenneunde [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯn.de̞]	질문했는데요 jilmunhaenneundeyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	질문했더라 jilmunhaetdeora [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	질문했더라고 jilmunhaetdeorago [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	질문했더라고요 jilmunhaetdeoragoyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	질문했더냐 jilmunhaetdeonya [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.nja]	—	질문했던가 jilmunhaetdeonga [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn.ɡa]	질문했던가요 jilmunhaetdeongayo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	질문했던지 jilmunhaetdeonji [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn.dʑi]	질문했던지요 jilmunhaetdeonjiyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	질문했더구나 jilmunhaetdeoguna [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	질문했더구나 jilmunhaetdeoguna [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	질문했더군요 jilmunhaetdeogunnyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	질문했던데 jilmunhaetdeonde [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn.de̞]	질문했던데요 jilmunhaetdeondeyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	질문했으리라 jilmunhaesseurira [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	질문했으랴 jilmunhaesseurya [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	질문했을까 jilmunhaesseulkka [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	질문했을까요 jilmunhaesseulkkayo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	질문했지 jilmunhaetji [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtɕi]	질문했죠 jilmunhaetjyo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	질문하는 jilmunhaneun [tɕiɭ.mu.nʱa.nɯn]	질문하던 jilmunhadeon [tɕiɭ.mu.nʱa.dʌn]	질문할 jilmunhal [tɕiɭ.mu.nʱaɭ]
Passé	질문한 jilmunhan [tɕiɭ.mu.nʱan]	질문했던 jilmunhaetdeon [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtʌn]	질문했을 jilmunhaesseul [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	질문하기 jilmunhagi [tɕiɭ.mu.nʱa.ɡi]	질문함 jilmunham [tɕiɭ.mu.nʱam]
Passé	질문했기 jilmunhaetgi [tɕiɭ.mu.nʱe̞t̚.ˀki]	질문했음 jilmunhaesseum [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	질문하고 jilmunhago [tɕiɭ.mu.nʱa.ɡo]	질문하니까 jilmunhanikka [tɕiɭ.mu.nʱa.ni.ˀka]	질문하다가 jilmunhadaga [tɕiɭ.mu.nʱa.da.ɡa]	질문해도 jilmunhaedo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.do]	질문하면 jilmunhamyeon [tɕiɭ.mu.nʱa.mjʌn]	질문해서 jilmunhaeseo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.sʌ]	질문하지 jilmunhaji [tɕiɭ.mu.nʱa.dʑi]
Passé	질문했고 jilmunhaetgo [tɕiɭ.mu.nʱe̞t̚.ˀko]	질문했으니까 jilmunhaesseunikka [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	질문했다가 jilmunhaetdaga [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀta.ɡa]	질문했어도 jilmunhaesseodo [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsʌ.do]	질문했으면 jilmunhaesseumyeon [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	질문했지 jilmunhaetji [tɕiɭ.mu.nʱe̞.ˀtɕi]