Conjugaison:français/réfréner

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Conjugaison:français/refréner
Conjugaison en français
réfréner
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-é*er}}

Conjugaison de réfréner, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  réfrène \ʒə  ʁe.fʁɛn\
tu  réfrènes \ty  ʁe.fʁɛn\
il/elle/on  réfrène \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.fʁɛn\
nous  réfrénons \nu  ʁe.fʁe.nɔ̃\
vous  réfrénez \vu  ʁe.fʁe.ne\
ils/elles  réfrènent \[il/ɛl]  ʁe.fʁɛn\
Passé composé
j’ai  réfréné  \ʒ‿e ʁe.fʁe.ne\
tu as  réfréné  \ty a ʁe.fʁe.ne\
il/elle/on a  réfréné  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.fʁe.ne\
nous avons  réfréné  \nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.fʁe.ne\
vous avez  réfréné  \vu.z‿a.ve ʁe.fʁe.ne\
ils/elles ont  réfréné  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.fʁe.ne\
Imparfait
je  réfrénais \ʒə  ʁe.fʁe.nɛ\
tu  réfrénais \ty  ʁe.fʁe.nɛ\
il/elle/on  réfrénait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.fʁe.nɛ\
nous  réfrénions \nu  ʁe.fʁe.njɔ̃\
vous  réfréniez \vu  ʁe.fʁe.nje\
ils/elles  réfrénaient \[il/ɛl]  ʁe.fʁe.nɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  réfréné  \ʒ‿a.vɛ ʁe.fʁe.ne\
tu avais  réfréné  \ty a.vɛ ʁe.fʁe.ne\
il/elle/on avait  réfréné  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.fʁe.ne\
nous avions  réfréné  \nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.fʁe.ne\
vous aviez  réfréné  \vu.z‿a.vje ʁe.fʁe.ne\
ils/elles avaient  réfréné  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.fʁe.ne\
Passé simple
je  réfrénai \ʒə  ʁe.fʁe.ne\
tu  réfrénas \ty  ʁe.fʁe.na\
il/elle/on  réfréna \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.fʁe.na\
nous  réfrénâmes \nu  ʁe.fʁe.nam\
vous  réfrénâtes \vu  ʁe.fʁe.nat\
ils/elles  réfrénèrent \[il/ɛl]  ʁe.fʁe.nɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  réfréné  \ʒ‿y ʁe.fʁe.ne\
tu eus  réfréné  \ty y ʁe.fʁe.ne\
il/elle/on eut  réfréné  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.fʁe.ne\
nous eûmes  réfréné  \nu.z‿ym ʁe.fʁe.ne\
vous eûtes  réfréné  \vu.z‿yt ʁe.fʁe.ne\
ils/elles eurent  réfréné  \[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.fʁe.ne\
Futur simple
je  réfrènerai \ʒə  ʁe.fʁɛ.n(ə.)ʁe\
tu  réfrèneras \ty  ʁe.fʁɛ.n(ə.)ʁa\
il/elle/on  réfrènera \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.fʁɛ.n(ə.)ʁa\
nous  réfrènerons \nu  ʁe.fʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\
vous  réfrènerez \vu  ʁe.fʁɛ.n(ə.)ʁe\
ils/elles  réfrèneront \[il/ɛl]  ʁe.fʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  réfréné  \ʒ‿o.ʁe ʁe.fʁe.ne\
tu auras  réfréné  \ty o.ʁa ʁe.fʁe.ne\
il/elle/on aura  réfréné  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.fʁe.ne\
nous aurons  réfréné  \nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.fʁe.ne\
vous aurez  réfréné  \vu.z‿o.ʁe ʁe.fʁe.ne\
ils/elles auront  réfréné  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.fʁe.ne\

Subjonctif

Présent
que je  réfrène \kə ʒə  ʁe.fʁɛn\
que tu  réfrènes \kə ty  ʁe.fʁɛn\
qu’il/elle/on  réfrène \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.fʁɛn\
que nous  réfrénions \kə nu  ʁe.fʁe.njɔ̃\
que vous  réfréniez \kə vu  ʁe.fʁe.nje\
qu’ils/elles  réfrènent \k‿[il/ɛl]  ʁe.fʁɛn\
Passé
que j’aie  réfréné  \kə ʒ‿ɛ ʁe.fʁe.ne\
que tu aies  réfréné  \kə ty ɛ ʁe.fʁe.ne\
qu’il/elle/on ait  réfréné  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.fʁe.ne\
que nous ayons  réfréné  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.fʁe.ne\
que vous ayez  réfréné  \kə vu.z‿ɛ.je ʁe.fʁe.ne\
qu’ils/elles aient  réfréné  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.fʁe.ne\
Imparfait
que je  réfrénasse \kə ʒə  ʁe.fʁe.nas\
que tu  réfrénasses \kə ty  ʁe.fʁe.nas\
qu’il/elle/on  réfrénât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁe.fʁe.na\
que nous  réfrénassions \kə nu  ʁe.fʁe.na.sjɔ̃\
que vous  réfrénassiez \kə vu  ʁe.fʁe.na.sje\
qu’ils/elles  réfrénassent \k‿[il/ɛl]  ʁe.fʁe.nas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  réfréné  \kə ʒ‿ys ʁe.fʁe.ne\
que tu eusses  réfréné  \kə ty ys ʁe.fʁe.ne\
qu’il/elle/on eût  réfréné  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.fʁe.ne\
que nous eussions  réfréné  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.fʁe.ne\
que vous eussiez  réfréné  \kə vu.z‿y.sje ʁe.fʁe.ne\
qu’ils/elles eussent  réfréné  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.fʁe.ne\

Conditionnel

Impératif

Présent
  réfrène  \ʁe.fʁɛn\
  réfrénons  \ʁe.fʁe.nɔ̃\
  réfrénez  \ʁe.fʁe.ne\
Passé
 aie  réfréné   \ɛ ʁe.fʁe.ne\ 
 ayons  réfréné   \ɛ.jɔ̃ ʁe.fʁe.ne\ 
 ayez  réfréné   \ɛ.je ʁe.fʁe.ne\ 

Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXe siècle)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:français/réfréner&oldid=28874354 »