Conjugaison:japonais/しまう

しまう est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli				しまう	しまう	shimau
Imperfectif (未然形, mizen-kei)				しまわ	しまわ	shimawa
Continuatif (連用形, ren'yō-kei)				しまい	しまい	shimai
Conclusif (終止形, shūshi-kei)				しまう	しまう	shimau
Attributif (連体形, rentai-kei)				しまう	しまう	shimau
Hypothétique (仮定形, katei-kei)				しまえ	しまえ	shimae
Impératif (命令形, meirei-kei)				しまえ	しまえ	shimae
La Forme en -te				しまって	しまって	shimatte
Clefs de constructions
Temps		Forme	Terme	Kanji	Hiragana	Rōmaji
Présent / Futur		poli	affirmatif	しまいます	しまいます	shimaimasu
			négatif	しまいません	しまいません	shimaimasen
		neutre	affirmatif	しまう	しまう	shimau
			négatif	しまわない	しまわない	shimawanai
Passé		poli	affirmatif	しまいました	しまいました	shimaimashita
			négatif	しまいませんでした	しまいませんでした	shimaimasen deshita
		neutre	affirmatif	しまった	しまった	shimatta
			négatif	しまわなかった	しまわなかった	shimawanakatta
Conditionnel / Subjonctif		en to		しまうと	しまうと	shimau to
		en -tara		しまったら	しまったら	shimattara
		en -(e)ba		しまえば	しまえば	shimaeba
		en nara		しまうなら	しまうなら	shimau nara
Impératif		en -e (neutre)	affirmatif	しまえ	しまえ	shimae
			négatif	しまうな	しまうな	shimau na
		en -nasai (poli affirmatif)		しまいなさい	しまいなさい	shimainasai
		en -nasaruna (poli négatif)		しまいなさるな	しまいなさるな	shimainasaruna
		en -te kudasai	affirmatif	しまってください	しまってください	shimatte kudasai
			négatif	しまわないでください	しまわないでください	shimawanaide kudasai
Gérondif				しまいながら	しまいながら	shimainagara
Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison)				しまっている	しまっている	shimatte iru
Suspensif		poli		しまったり	しまったり	shimattari
		neutre		しまって	しまって	shimatte
Conjectural/Volitif		poli		しまいましょう	しまいましょう	shimaimashō
		neutre		しまおう	しまおう	shimaō
Désidératif adjectif variable (flexions)				しまいたい	しまいたい	shimaitai
Passif ichidan (conjugaison)				しまわれる	しまわれる	shimawareru
Factitif/Causatif ichidan (conjugaison)				しまわせる	しまわせる	shimawaseru
Potentiel ichidan (conjugaison)				しまえる	しまえる	shimaeru