Conjugaison:portugais/atrasar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/atrasar

atrasar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		atrasar
Gerúndio (gérondif)		atrasando
Particípio (participe)		atrasado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		atrasar	atrasares	atrasar	atrasarmos	atrasardes	atrasarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	atraso	atrasas	atrasa	atrasamos	atrasais	atrasam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	atrasava	atrasavas	atrasava	atrasávamos	atrasáveis	atrasavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	atrasei	atrasaste	atrasou	atrasámos / brésilien: atrasamos	atrasastes	atrasaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	atrasara	atrasaras	atrasara	atrasáramos	atrasáreis	atrasaram
	Futuro do presente (futur du présent)	atrasarei	atrasarás	atrasará	atrasaremos	atrasareis	atrasarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	atrasaria	atrasarias	atrasaria	atrasaríamos	atrasaríeis	atrasariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	atrase	atrases	atrase	atrasemos	atraseis	atrasem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	atrasasse	atrasasses	atrasasse	atrasássemos	atrasásseis	atrasassem
	Futuro (futur)	atrasar	atrasares	atrasar	atrasarmos	atrasardes	atrasarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	atrasa	atrase	atrasemos	atrasai	atrasem
	Negativo (négatif)	-	não atrases	não atrase	não atrasemos	não atraseis	não atrasem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.