Conjugaison:portugais/desgastar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

desgastar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desgastar
Gerúndio (gérondif) desgastando
Particípio (participe) desgastado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desgastar desgastares desgastar desgastarmos desgastardes desgastarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desgasto desgastas desgasta desgastamos desgastais desgastam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desgastava desgastavas desgastava desgastávamos desgastáveis desgastavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desgastei desgastaste desgastou desgastámos /
brésilien: desgastamos
desgastastes desgastaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desgastara desgastaras desgastara desgastáramos desgastáreis desgastaram
Futuro do presente
(futur du présent)
desgastarei desgastarás desgastará desgastaremos desgastareis desgastarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desgastaria desgastarias desgastaria desgastaríamos desgastaríeis desgastariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
desgaste desgastes desgaste desgastemos desgasteis desgastem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
desgastasse desgastasses desgastasse desgastássemos desgastásseis desgastassem
Futuro
(futur)
desgastar desgastares desgastar desgastarmos desgastardes desgastarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desgasta desgaste desgastemos desgastai desgastem
Negativo
(négatif)
- não desgastes não desgaste não desgastemos não desgasteis não desgastem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

desgastar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desgastar-se
Gerúndio (gérondif) desgastando-se
Particípio (participe) desgastado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desgastar-me desgastares-te desgastar-se desgastarmo-nos desgastardes-vos desgastarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desgasto-me desgastas-te desgasta-se desgastamo-nos desgastais-vos desgastam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desgastava-me desgastavas-te desgastava-se desgastávamo-nos desgastáveis-vos desgastavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desgastei-me desgastaste-te desgastou-se desgastámo-nos /
brésilien: desgastamos-nos
desgastastes-vos desgastaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desgastara-me desgastaras-te desgastara-se desgastáramo-nos desgastáreis-vos desgastaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
desgastar-me-ei desgastar-te-ás desgastar-se-á desgastar-nos-emos desgastar-vos-eis desgastar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desgastar-me-ia desgastar-te-ias desgastar-se-ia desgastar-nos-íamos desgastar-vos-íeis desgastar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me desgaste te desgastes se desgaste nos desgastemos vos desgasteis se desgastem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me desgastasse te desgastasses se desgastasse nos desgastássemos vos desgastásseis se desgastassem
Futuro
(futur)
me desgastar te desgastares se desgastar nos desgastarmos vos desgastardes se desgastarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desgasta-te desgaste-se desgastemo-nos desgastai-vos desgastem-se
Negativo
(négatif)
- não te desgastes não se desgaste não nos desgastemos não vos desgasteis não se desgastem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.