Aller au contenu

Conjugaison:portugais/despachar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

despachar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) despachar
Gerúndio (gérondif) despachando
Particípio (participe) despachado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
despachar despachares despachar despacharmos despachardes despacharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
despacho despachas despacha despachamos despachais despacham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
despachava despachavas despachava despachávamos despacháveis despachavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
despachei despachaste despachou despachámos /
brésilien: despachamos
despachastes despacharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
despachara despacharas despachara despacháramos despacháreis despacharam
Futuro do presente
(futur du présent)
despacharei despacharás despachará despacharemos despachareis despacharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
despacharia despacharias despacharia despacharíamos despacharíeis despachariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
despache despaches despache despachemos despacheis despachem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
despachasse despachasses despachasse despachássemos despachásseis despachassem
Futuro
(futur)
despachar despachares despachar despacharmos despachardes despacharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- despacha despache despachemos despachai despachem
Negativo
(négatif)
- não despaches não despache não despachemos não despacheis não despachem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

despachar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) despachar-se
Gerúndio (gérondif) despachando-se
Particípio (participe) despachado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
despachar-me despachares-te despachar-se despacharmo-nos despachardes-vos despacharem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
despacho-me despachas-te despacha-se despachamo-nos despachais-vos despacham-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
despachava-me despachavas-te despachava-se despachávamo-nos despacháveis-vos despachavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
despachei-me despachaste-te despachou-se despachámo-nos /
brésilien: despachamos-nos
despachastes-vos despacharam-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
despachara-me despacharas-te despachara-se despacháramo-nos despacháreis-vos despacharam-se
Futuro do presente
(futur du présent)
despachar-me-ei despachar-te-ás despachar-se-á despachar-nos-emos despachar-vos-eis despachar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
despachar-me-ia despachar-te-ias despachar-se-ia despachar-nos-íamos despachar-vos-íeis despachar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me despache te despaches se despache nos despachemos vos despacheis se despachem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me despachasse te despachasses se despachasse nos despachássemos vos despachásseis se despachassem
Futuro
(futur)
me despachar te despachares se despachar nos despacharmos vos despachardes se despacharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- despacha-te despache-se despachemo-nos despachai-vos despachem-se
Negativo
(négatif)
- não te despaches não se despache não nos despachemos não vos despacheis não se despachem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.